Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sana mawala na ang sakit na nararamdaman mo
i hope the pain i'm feeling goes away
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mawala na ang ubo
i hope the pain will go away
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mawala na ang virus
i wish i had been healed
Laatste Update: 2020-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mawala na ang lagnat mo
kung kaya pa naman nag lagnat
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mawala na ang corona virus
i wish you were gone
Laatste Update: 2020-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipanalangin natin sa panginoon na sana ay mawala na agad ang sakit na ito.
what are you worrying about right now
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malala na ang sakit
noong bata pa ako
Laatste Update: 2023-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mawala na ang takot ko sa pagkamahiyain o pagkabalisa
feilure
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko na ang sakit na
i don't want to be sick anymore
Laatste Update: 2023-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mawala na ang ubo at sipon
english
Laatste Update: 2023-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana po best e mawala na ang galit mo sa akin
ilongga
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mawala na ang lahat wag lang sila
lose everything just don't let h
Laatste Update: 2022-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mawala na ang lahat, wag lang ikaw
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malala na ang sakit ng nanay niya
his mother's illness was getting worse
Laatste Update: 2021-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mawala na ang lahat sakin, wag ka lang na mahal ko
english
Laatste Update: 2023-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ay makasama ninyo na ang inyong anak
pra maturuan ko pa ng matagal ang susunod sa akin position bilang janitor
Laatste Update: 2023-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may kaibigan din ako na parehong ang sakit niya ay ang sakit ko
if you have a friend
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinatago ko ang sakit ko sa pamamagitan ng ngiti
and all this pain is gonna be invisible
Laatste Update: 2022-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wish ko sa birthday ko mawala na ang covid-19
i wish for my birthday to be gone convid
Laatste Update: 2022-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mawala na ang lahat ,wag lang ang mga mahal sa buhay
lose everything in your life don't just dri
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: