Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sana gumaling na siya
sana gumaling na siya
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana gumaling na siya agad
hoping for his fast recovery
Laatste Update: 2020-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipagdasal na sana gumaling na siya
ipag dadasal ko na sana gumaling kana
Laatste Update: 2023-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana gumaling na ako
kalagayan
Laatste Update: 2019-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakatulong na din siya sa kanyang pamilya
he is also helping the family
Laatste Update: 2020-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagpapaalam siya sa kanyang lola
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya wala siya sa kanyang sarili
none of his own.
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana gumaling na ako at makapasok na agad sa trabaho
cold fever
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana gumaling na ang mga may sakit
i hope my illness is cured
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inalis niya siya sa kanyang alaala.
she removed him from her memory.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana gumaling na ang batang ito sa lalong madaling panahon
i want soon
Laatste Update: 2019-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya na siya sa iba
masaya na siya sa iba
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandidiri na siya sa iyo.
he's getting grossed out.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gikapoy na siya sa trabaho
he chose not to answer me anymore
Laatste Update: 2022-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag retiro na siya sa bombero
retirado na ako
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
,bahala na siya sa buhay niya
Laatste Update: 2023-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anu sakit ni madam anet sana gumaling na sya at mgpalakas.
we can overcome the problem
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at umalis na siya sa lugar na iyon
he left at the area
Laatste Update: 2023-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para maintindihan ng nag type na siya sa computer
he just typed in the computer
Laatste Update: 2020-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gagawin ko ay sasabihin ko na siya ay iwanan na dahil dahil sa lamang sa kanyang kalusugan
ang gagawin ko ay pagsasabihan ko siya na iwasan na yan dahil makakasama lamang sa kanyang kalusugan
Laatste Update: 2020-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: