Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw na lang ang kulang sa buhay ko
you're just missing
Laatste Update: 2019-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang buhay ko
ika mu ing byeku
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang nag iisa sa buhay ko
you are my only one in my life always love you
Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang nag-iisa sa buhay ko
you turned me inside out and you showed me
Laatste Update: 2021-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na lang ang pag asa ko
ikaw na lang pag asa ko
Laatste Update: 2023-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang tagapag ligtas ng buhay ko
savior of life
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na lang ang baby ko pwede😘😘😘
ikaw na lang ang baby ko pwede😘😘😘
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako din ikaw lang ang buhay ko at sayo lang ako
tumaba din naman ako minsan
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ikaw na lang naging asawa ko
sana ikaw nlng asawa ko
Laatste Update: 2023-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang buhay ko aking mahal,
you are my life my dear,
Laatste Update: 2018-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madali lang ang buhay
pamadali ang buhay
Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang buhay ko mahal mahal kita
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na lang
is that really you
Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na lang ang meron ako
you only have me
Laatste Update: 2020-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko sana ikaw na lang eh
Laatste Update: 2021-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ikaw nayung makasama ko sa buong buhay ko
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ikaw na yung lalaking hinahanap ko
how i wish na ikaw na yung last
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na lang gumawa
what
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na lang ang meron ako na wala pa
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ikaw na hanggang dulo
sana tayo na talaga hanggang dulo
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: