Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sana maintindihan nyo
kailangan ng anak ko po pumunta ng bulwagan dahil siya po ang komplinand dito
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maintindihan mo ang nararamdaman ko
hope you understand what it feel
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maintindihan nyo po ako
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maintindihan mo
sana maintindahan mo
Laatste Update: 2023-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maintindihan niyo ang aking sitwasyon
Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam nyo ang saya ko
you know i'm having fun
Laatste Update: 2022-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mabigyang pansin nyo ang application ko
i hope you notice my application
Laatste Update: 2023-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibalik nyo ang pera ko
kasya ba ang 297 sa cake
Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is sana maintindihan nila ang aking kalagayan
what is to hope they understand my situation
Laatste Update: 2020-01-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kinumpleto nyo ang araw ko
you have completed my day
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hintayin nyo ang pagbabalik ko
wait for my return
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maintindihan mo ako sana nga mama
english
Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umaasa ako na sana maintindihan mo ako
umaasa
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hi amer sana maintindihan mo ako..ginawa
Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ibalik nyo ang bawang at sibuyas
i hope yo
Laatste Update: 2021-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi bagay sayo ang magsalita ng tagalog
it is not your business to speak rude
Laatste Update: 2020-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maintindihan ninyo at hindi na ito mauulit
i wouldn't hesitate to tell my supervisor.
Laatste Update: 2023-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayusin nyo ang kama nyo
fix your bed
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry talaga sainyo na seener emotional ako ngayon at sana maintindihan nyo ako.
sorry i really hope you understand me
Laatste Update: 2023-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hangar nyo ang among kaligayahan
hangar nyo ang aming kaligayshsn
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: