Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mula nung mangyari yun
at the time of the incident
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nga
i hope you fulfill tha
Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko na ulit mangyari yun
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nanaginip ako ng masama sana hindi mangyari yun.
i dreamed that something bad would not happen.
Laatste Update: 2019-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo nga sana nga
yes that would have been4
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayss sana nga🥺
hindi kasi ako marunong pumunta jan🥺
Laatste Update: 2022-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nga totoo sila
i hope they are true
Laatste Update: 2018-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman sinasadya na mangyari yun
i didn't mean to fall for you
Laatste Update: 2020-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nga mahal mo pa
i hope you love me
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko maimagine sarili ko pag mangyari yun
hindi ko maimagine sarili ko pag mangyari yun
Laatste Update: 2020-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nga ay ipanghabangbuhay na ito
it would have been a lifetime
Laatste Update: 2020-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maintindihan mo ako sana nga mama
english
Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nga totoo ang mga sinasabi mo
english
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nga, kaso hindi ka pa siguro
sana nga, kaso hindi ka pa sigurado
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nga darling wala kang ibang babae
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
karakaraka kaya sana nga, pero that is wrong
karakaraka, so am i too, pero that is wrong
Laatste Update: 2022-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nga maging mabuti tayong magkaibigan tayo
Laatste Update: 2024-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ranging hiking ko lang ay ang mabuo kaming pamilya sana naman mangyari yun bagu pa mahuli ang lahat
i just wanted to make sure that the
Laatste Update: 2023-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nga madami akong pera ara lahat nasusuportahan ko
Laatste Update: 2020-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana nga ganon paden tayo sa susunod na habang panahon
i maybe in the next few seasons have
Laatste Update: 2022-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: