Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sana po ay mabigyan nyo ako ng trabaho
yes how do you do
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana po ay mabigyan mo ako ng apo apo
i hope you give me an allowance
Laatste Update: 2022-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana po mag patuloy pa po ito
sana po magpatuloy pa po ito
Laatste Update: 2024-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
igagawa ko po ito para may maganda g tirahan ang aking pamilya at kapag natapos ko ito ay gawa rin po ako sa sariling kong baha
so i will try to study so that i c
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya akong makakita ng pamilyang mag kakasama pero may kaunting lungkot dahil sila ay madaming anak na kailangan ng atensyon. maaring ito ay pag mulan ng pag aaway ng mag asawa dahil maaring
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at kung pwede sana yong coe ko po ay to be followed nalang sa requirements kasi kukuha pa po ako ng bagong coe sa previous kong company kasi kaunti lang po yung naisalba kong mga papeles. may roon po akong patnubay na nakapag aral ako sa act peru isa lang po itong certification ng attendance namin. sana po ay mabigyan nyo ako ng isang pagkakataon na maka trabaho ko kayo.
first of all good day to you. this message of mine is an explanation of why i do not have a grading card because on february 5, 2019 there was a big fire in our barangay and our home also burned all our belongings and important documents turned to ashes . so i would like to ask for an opportunity so that you can accommodate me to be interviewed for a job hiring you. because i really dream of being able to work here with you
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako po c jocelyn arbilo ako po ang humuhingi ng paumanhin sa failure to tap ko po noong nov. 1 sa kadahilanang ako po ay nagbaba ng pasabuy at ako po ay nabigla ng tap ng hindi ko po inaasan! sana po ay inyong maintindihan at hinding hindi n po ito mauulit pa salamat po
i am jocelyn arbilo and i apologize for my failure to tap last nov. 1 for the reason that i dropped the warning and i was shocked by the tap because i didn't expect you to understand and it will never happen again thank you
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako po ay kumukuha ng mga activity sheets at modules sa east 1 elementary school para po ito ay mapag aralan at masagutan ng maayos. ako po ay umaattend minsan ng online discussion para po maintindihan kong mabuti ang mga dapat kong gawin. gumagawa po ako ng mga projects katulad po ng mga islogan, tula, wait, mga bagay na patapon na ngunit mapapakinabangan pa pala at mga essay. isinasubmit ko po ito sa aking guro pag natapos ko na itong gawin para mailagay sa aking portfolio.
i am taking activity sheets and modules in east 1 elementary school so that it can be studied and answered properly. i sometimes attend online discussions to better understand what i should do. i'm doing projects like slogans, poetry, wait, things to throw away but it's still useful and essays. i submit it to my teacher when i finish putting it in my portfolio.
Laatste Update: 2022-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: