Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bakit ka nagagalit sa akin
why are you angry with me
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana wag ka magbago para sa akin
i hope you will not change
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka gumaya sa akin
do not imitate others
Laatste Update: 2021-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka ng magtampo sa akin
abc
Laatste Update: 2023-12-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kaya sana wag ka na din mawala sa buhay ko
you are never lost in my mind
Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka na maglaro sa susunod
do you play the nexj
Laatste Update: 2016-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking mga kaibigan na laging nandiyan para sa akin
my friend who always there for me
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka na mag live
don't go live
Laatste Update: 2024-01-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka na mag abala
nahihiya ako
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sasabihin ko sa iyo na gusto kita bakit ka nagagalit sa akin
if i tell you i like you you are getting mad at me
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag iisang lalaki sa buhay ko, na laging naka suporta sa akin
the only man in my life
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana wag ka magsawang tumulong
i hope you don't get married to help
Laatste Update: 2019-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka na aalis naka short
don't leave ah
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka na makulit kung pwede lang
wag ka na munang makulit kung pwede lang
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di kasi ako makatulog kung alam kung may nagagalit sa akin baby😔
i know you hate me
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang english word sana sa akin ka na lang
Laatste Update: 2023-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong bata pa lang ako, nakita ko nang may espesyal akong pamilya na laging nandyan para sa akin
a family that stands by you no matter what you’ve done;who picks youup qnd dries your tears and points you to the sun
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana wag ka munang lumaki kase baby boy pa kita
i hope you don't grow up first
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana wag ka mawala sakin kahit hindi tayo nagkakaintindihan
i hope you don't lose me
Laatste Update: 2022-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na mahal kita tadaan mo yan sana wag ka susuko
please do not give up
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: