Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kasalungat ng hirap
hirap
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sandalan ng upuan?
Laatste Update: 2024-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng hirap mo
your hard work,your success
Laatste Update: 2023-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sandalan ng upuan in english
lean chair in english
Laatste Update: 2019-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakaranas ng hirap sa pag hinga
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahulugan ng tagalog ng pagkawala ng hirap
frictional unemployment
Laatste Update: 2019-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakapagbigay ng hirap at stress sa skin sa araw araw
nakakabigay sa akin ng stress
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng hirap ay kinakaya nila para lang ako makapag aral
someday i will be able to recover from my parents
Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di ko maitatanggi nuong ako ay esca agent nakakaramdam ako ng hirap at stress sa trabaho
i could not deny when i was
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa likod ng masasayang ngiti at masasarap na pangako ng pangulo, ramdam ang pagtindi ng hirap at gutom ng mga tao.
poverty is just a state of mind and unemployment is fiction. be thankful mr. president that today’s protests are still tinged with humor. there might come a time when there will only be anger over your government’s inaction.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di kona masabit luha koy nanatak nauumid yaming dilang nangungusap , pusoy nanlalambot sa malaking habag sa kaawa awang kinubkob ng hirap
english
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dadating tayo sa puntong sukong suko na tayo pero pilitin nalang natin lumaban kaysa sumuko,dahil isang araw worth it lahat ng hirap natin
sukong suko na pero resistant pa
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sa mukha ng hirap at pagdurusa, milyong ngos,nagpakita ng solidaridad sa pagitan ng mga tao ay malakas kaysa kasakiman ng ibang nasyon.
in the face of misery and suffering, millions of ngos prove that solidarity between peoples is stronger than the selfishness of nations.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday daddy thankyou sa lahat lahat ng hirap at pagod para lang buhayin kami ni riri maraming maraming salamat at mahal na mhal ka namin lagi ka mag iingat and happy happy birthday
happy birthday daddy thankyou sa lahat lahat ng hirap at pagod para lang buhayin kami ni riri maraming maraming salamat at mahal na mhal ka namin palagi ka mag iingat and happy happy birthday
Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maligayang ka arawan mahal kung lola.lola salamat sa lahat lahat ng tulong nyo para saamin sobra sobra ang pasasalamat ko sainyo salamat kase ng parte ka ng buhay ko salamat lola sa lahat ng ginawa nyo para sa mga apo nyo lola salamat kase hindi nyo kami pinababayaan ikaw yung pinaka mahusay kong naging lola at hinihiling ko kay papa god na sana bigyan kanya ng madami pang kaarawan at sana maging malakas pa ang pangangatawan mo lola hayaan mo balang araw susuklian ko lahat ng hirap mo lahat ng p
happy day dear grandma. grandma thank you for all your help for us i thank you so much thank you for being a part of my life thank you grandma for all you have done for your grandchildren grandma thank you for not leaving us alone you are the best grandmother i have ever had and i ask papa god to give her more birthdays and hopefully your body will be even stronger grandma let me one day repay all your hard work all p
Laatste Update: 2021-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang tinititigan ko ito.di ko mapigilan mapaiyak.kahit na nagpapakatatag ako at tinitiis ko ang lahat ng hirap at sama ng loob. di ko parin mapigilan na mamiss yung sariling pamilya ko.ang sakit sakit malayo pati narin sa mga anak mo. di mo alam kung ano ang gagawin mo.pero pinapasalangit ko nalang lahat na sana darating ung araw magkakasama kami ulit .mag titiis ako para sa pamilya.sana darating yung araw na makaya ko at matanggap ko lahat ang mangyayari
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: