Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ako sayo
i'm not yours
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sayang hindi ako nagmana syo
too bad i didn't get mine
Laatste Update: 2024-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sayang hindi ako ang priority mo
sayang hindi ako ang nanalo
Laatste Update: 2023-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako mawawala sayo
Laatste Update: 2023-05-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako. naiinis sayo
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako naiinggit sayo!
hindi ako naiingit sa hanap buhay mo
Laatste Update: 2023-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi ako nakaabala sayo
sana hindi ako maka abala
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako mahalaga sayo bakit
i'm not important to you
Laatste Update: 2022-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nandito kung hindi sayo
i wouldn't make same mistake twice
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ako nahulog
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sayang hindi tayo nag pangabot panahon
phillipo
Laatste Update: 2023-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumangon ako nahulog ka
i rise everytime i fall
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sayang hindi naubos ang tinda kong barbeque
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sayo hindi ako masaya
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sayang hindi ko siya naabutan na buhay para sabihin ito
unfortunately i did not catch him
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kakaalis niya lang muntik mona siyang maabutan sayang hindi kayo nagkakilala
kakaalis niya lang muntik mona siyang maabutan
Laatste Update: 2023-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nag deposit dahil sayang ang pera
my money is wasted
Laatste Update: 2019-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ang dahilan kung bakit ako nahulog sa kanya
Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sayang hindi nakapasok sa ring yung bola. nasa malayo pa ako sinusubukan ko gawin yung 3 points shot.
it's a mistake not to ring the ball too. i'm still in the distance trying to make 3 points shot.
Laatste Update: 2018-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako nahulog ako sa hagdan ng lola ki pagka bata nako
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: