Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sayang ng oras
sayang ng oras
Laatste Update: 2022-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kabila ng hirap at pagod
despite of all the problems we've been through
Laatste Update: 2021-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumaan ng panahon
the speed over time
Laatste Update: 2020-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
takbo ng panahon.
in the course of time
Laatste Update: 2022-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagbabago dulot ng panahon at pagguho
weathering and erosion
Laatste Update: 2016-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nalipasan na ng panahon
nalipasan na ng panahon
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ganda ng panahon,
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mag sayang ng oras
wag mag sayang ng oras mo
Laatste Update: 2023-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panahon at klima sa china
weather and climate in china
Laatste Update: 2017-06-19
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
tamang panahon at maling pagkakataon
right time and wrong person
Laatste Update: 2023-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
milktea pra mapawi ang uhaw at pagod mo.
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
late na siya umuwi at pagod na pagod siya
nung naka uwi na sya bigla silang nag away ng kanyan asawa
Laatste Update: 2022-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para masuklian ang pawis at pagod ng aking magulang
reciprocate my parent’s sweat and tiredness
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi sapat ang sahod ko sa hirap at pagod ko
wages are not enough
Laatste Update: 2020-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit may covid,hindi alintana ang init at pagod sa kalsada
even with covids, regardless of the heat and fatigue of the road
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi magkakasakit si senen o anim o magkakasakit at pagod ito maliban sa mga tuntunin
senen would not get sick or six or sick and tired of it except for the terms
Laatste Update: 2022-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: