Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
naiinggit ako sa mga kaibigan ko
he is jealous of his friends
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mga pinsan ko
english
Laatste Update: 2023-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako nakipaglaro sa mga pinsan ko
tanghali na akong umuwi sa amin
Laatste Update: 2023-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya na ako sa mga kaibigan ko ngayon
i'm happy and satisfied with my life now
Laatste Update: 2018-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natututo ako sa mga kaibigan ko sa pilipinas.
i learn from my philippines
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naglalaro kami ng mga pinsan ko
we've been playing with my boobs
Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parang multo lang ako sa mga kaibigan ko like ok
i'm just not going to bring up resentment for you
Laatste Update: 2022-05-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kinahihiya mo ako sa mga kaibigan mo
kinahihiya me to your friends
Laatste Update: 2015-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya bunmalik ako sa amin at ibinalita ito sa mga pinsan ko
kaya bumalik ako sa amin at ibinalita ang aking nakita sa aking mga pinsan
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para may pang tustos ako sa mga pamangkin at pinsan ko sa pag aaral nila
my brother is sending me to school
Laatste Update: 2022-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walapako partner busy kasi ako sa mga rakit ko hahah
no time
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sawa na ako sa mga museo, libingan ng mga sining.
i'm tired of museums, - graveyards of the arts.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipadala ko sa iyo ang kahilingan nang sapalaran ako sa paggawa ng mga kaibigan
send by random
Laatste Update: 2022-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romespito ako sa mga matatanda sa akin pakala kaibigan ako na tao hindi akong tipo na tao na sawsaw ng mga kwentong walang katotohanan
gumagalang ako sa mga matatanda sa akin pala kaibigan ako na tao hindi akong tipo na tao na sawsaw mga mga kwentong walang latotohan
Laatste Update: 2021-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasiraan ng sasakyan ang tita ko, kaya walang ibang magbabantay sa mga pinsan ko
the faucet is broken
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa totoo lang kinakabahan ako sa mga papagawa ng mga guro gaya ng project pa retepor isa isa
i'm actually nervous about what teachers are going to do like a project or a rerepor individual
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mapili ako sa kaibigan kaya konti lang kaibigan ko babae.. konti lang mababait at matitinong tao tulad ng mga kaibigan ko..
i selected friends so just a little girl my friend .. konti lang kind and refined people like my friend ..
Laatste Update: 2017-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puno ng mga saloobin ngunit wala ako sa mga salita
full of thoughts yet im out of words
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako mababang uri ng babae para sendan ng mga ganyan. galit ako sa mga taong nag se send ng mga ganyan.
i'm not a lowly kind of girl
Laatste Update: 2023-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga maganda ugali ko po ay yung nag aaral ako ng mabuti at nakiki pag kaibigan ako sa mga klasmeyt ko at palagi na ako nag tutulong sa mga gawain katulad ng mga activity sa mga grupo ko
ang maganda ugali ko po ay yung nag aaral ako ng mabuti at nakiki pag kaibigan ako sa mga klasemeyay ko at lagi na ako nag tutulong sa mga gawain tulad ng mga activity sa mga grupo ko
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: