Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wag mo na akong pansinin
wag mo na akong paasahin pa
Laatste Update: 2020-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo na akong kausapin
don't ever talk to me
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo na akong i - chat
dont chat me anymore,if it is not related to work
Laatste Update: 2022-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo akong iwan
please don't let me go
Laatste Update: 2024-04-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo akong pangunahan
don't lead me
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo akong pabayaan,
take me for granted
Laatste Update: 2024-03-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo na akong padalhan ng mensahe
please dont message me thanks
Laatste Update: 2022-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo na akong pahirapan sa kaka isip neto
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo pansinin ang sinabi ko
ignore what others say
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo na isama
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag na huwag mo na akong tatawagin sa pangalang yan
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sige huwag nalang kung ayaw mo
sige huwag nalang kung ayaw mo
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ayaw niya saken wag akong pansinin
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porkit ba ayoko ayaw mona akong pansinin
porkit, i don't want you to ignore me
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"huwag mo na akong hintayin." "hindi naman talaga kita hihintayin."
"don't wait for me." "i wasn't going to wait for you."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak