Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sila pa ang matapang
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pa jud
pa jud
Laatste Update: 2020-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka nga sila pa ang manalo
baka manalo pa kayo
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hala mosukol pa jud ang bata oh
hala mosukol pa jud ang bata oh
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit sila pa
bakit sila pa
Laatste Update: 2023-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dili pa jud mu tuo
do not believe
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag sila ay naka sira sila ay sila pa ang galit
when they are reprimanded they are still angry
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sino pa yung kamag anak mo sila pa ang hihila pababa
who else is that
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag-uros uros na jud ang gugma
nag-uros uros na jud ang gugma
Laatste Update: 2017-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan kung sino pa wala sila pa mayabang
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na matagal na panahon sila pa rin
ang memories ay hndi dapat kinakalimutan kahit matagal nato
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sino pa yung mahirap sila pa yung maraming anak
who else is poor
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sino pa yung legal sila pa yung hindi moral
who else
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sino pa yung dimo kaano ano sila pa yung tutulong sayu
kung sino pa yung dimo kaano ano sila pa tutulong sayu
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sino pa yung pinagkatiwalaan natin ay sila pa nanluluko sa atin
who else
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero iniisip ko parang sila pa yung walang pinag aralan sakin
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan kung sino pa ang hinde kapos, sila pa yung hinde madamot
sometimes who else is missing, they are still stingy
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may sasabihin ako, bakit yong mga taong gusto ko ay at malalapit sakin sila pa yong
i have something to say, why do the people i like are and they are still close to me
Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong english bkit ganon ung mga taong hindi mo inaano sila pa ung may ganang mang ano ng kapwa nila
bkit ganon ung mga taong hindi mo inaano sila pa ung may ganang ganang mang ano ng kapwa nila
Laatste Update: 2022-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakalungkot lang dahil yong mga taong tinitingala mo at alam mong kayang kaya protektahan ang mga taong inosente at mga taong mahihirap ay sila pa ang ginagawa ng hindi maganda sa kapwa at hindi magandang gawain
because of your evil deeds to fellow human beings
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: