Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ano sinabi ko sayo
ano sinsbi sayo
Laatste Update: 2023-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sinabi ko lang sayo
i've just said it before
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tandaan mo sinabi ko sayo
if you' needed someone to hold you
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ko kaya
did i say so
Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tandaan mo mga sinabi ko sayo
remember i told yo
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa sinabi ko sayo,yun na yun
as i told you, that's it
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag sinabi ko
kapag ba sinabi ko sa iyo
Laatste Update: 2024-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sinabi ko,
because i said so,
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na kung sinabi ko to sayo
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binabawi ko na yung mga sinabi ko sayo
i'm repeating what i told you
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng sinabi ko sayo wag mong kakalimutan
do not forget this da
Laatste Update: 2018-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag sinabi ko sinabi ko
when i said i would
Laatste Update: 2020-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh ayan ano nangyari diba sinabi ko sayo kanina
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinain ko kasi lhat ng sinabi ko
i ate it because i said it
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagseselos ako sayo kasi
i'm jealous of you my love
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pa nasabi sayo kasi natatakot ako
i haven't told you this
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malaki ba yang sayo?
is that big?
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas gwapo ako sayo kasi
i'm more handsome than you
Laatste Update: 2022-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko ito papakita sayo kasi hindi kita kasintahan
i do not look at you because i'm not in love with you
Laatste Update: 2019-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aasahan ko yang sinabi mo
i look forward to what you said
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: