Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sinusubukan mo pa akong itaboy
paano mo gustong magmahal
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natitiis mo pa din ako
you still put up with me
Laatste Update: 2020-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana mahal mo pa din ako
do you love me too
Laatste Update: 2022-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamahalin mo pa din ba ako bukas
when nobody wants me around
Laatste Update: 2019-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may ilaw na pero di mo pa din ako makita
there is a light but you still can't see me
Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit may pimple ka an pretty mo pa din☹️
even though i still like you
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo pa ako killa pati ikaw di pa din kita killa a
natatakot ako pumunta jan baka iwan mo ko
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang ngayon, pinaninindigan mo pa din yung mga sinabi mo nung una.
Laatste Update: 2021-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat dahil sa kabila ng lahat nanatili ka paring matatag salamat dahil patuloy ka paring bumabangon at patuloy na lumalaban salamat dahil minsan kahit nasasabi mo ng hindi mo kaya pero sinusubukan mo pa rin. salamat at ngumingiti ka parin sa harap ng ibang tao sa kabila ng lungkot na yung nararamdaman. salamat dahil nananatili kang malakas. salamat dahil pinipilit mong hindi sumuko, at umaasa pang magiging maayos din ang lahat. slamat kung nananatili ka paring matapang, kahit minsan hinahatak kana ng mundong kailangan mo ng bumitaw. salamat dahil naniniwala ka parin na pagkatapos ng dilim may bagong sisikat na araw.
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: