Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sipag at tiyaga lang para sa kinabukasan
just diligence and perseverance for the future
Laatste Update: 2022-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa kinabukasan ko
opo, para sa kinabukasan ko
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kakayanin para sa kinabukasan
i can handle it even if it's hard
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa kinabukasan nang mga anak ko
Laatste Update: 2023-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makapag ipon ng pera para sa kinabukasan
mag ipon ng pera
Laatste Update: 2023-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero kaylanga muna mag ipon para sa kinabukasan
when are you going to come here
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat maghanda na siya para sa kinabukasan.
you should prepare for the future.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaylangan ko lumaban para sa sarili ko at para sa kinabukasan ko
what comes into my mind
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagawa ko to para sa kinabukasan ng magulang ko
just here at home waiting for grace
Laatste Update: 2023-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag-aaral ako ng mabuti para sa kinabukasan ko
mag aaral ako ng mabuti para sa kinabukasan ko
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil ang mga bata ang susi para sa kinabukasan ng bansa
because children are the key for the future of the country
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pangalagaan ang kalikasan, para sa kinabukasan ng kabataan."
slogan about nature
Laatste Update: 2019-07-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lahat ng pagsubok na kailangang kong gampanan para sa kinabukasan
give me courage, lord
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sariwang hangin ang susi sa kalusugan,itoy pangalagaan para sa kinabukasan
kung sariwang hangin ang susi sa kalusugan itoy pangalagaan para sa kinabukasan
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung pagod ka na sabihin mo lang para sa kita
pagod kana ba sakin?
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lang para sa iphone , pwede rin sa oppo
not just for iphone
Laatste Update: 2022-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinangako ko samga magulang ko na mag aaral ako ng mabuti para sa kinabukasan ko
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailangan ko magtrabaho para sa pamilya ko at para sa kinabukasan ng anak ko at para makabili ng mga pangangailangan ng pamilya ko
kailangan ko mag trabaho dahil gusto ko mag ipon para sa kinabukasan ng anak ko at para maka bili ng mga pangangailangan ng pamilya ko
Laatste Update: 2022-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan kailangan nating magpakatatag sa kung ano mang pagsubok na pagdadaanan lumaban para sa kinabukasan
Laatste Update: 2020-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil ang guro marami syang matulongang mga bata na maka pag tapos ng pag aaral para sa kinabukasan nila
because the teacher has many helpful children who are able to finish school for their future
Laatste Update: 2022-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: