Je was op zoek naar: sumagi sa isip (Tagalog - Engels)

sumagi sa isip
crossed my mind

sumagi sa isip ko
come to your mind

biglang sumagi sa isip ko
suddenly crossed my mind

sumagi sa bakal
sumagi a bakal

biglang sumagi ka sa isip ko
suddenly crossed my mind

bigla nalang sumagi sa isip ko
suddenly went through my mind

sumagi sa isipan mo
you put it in your mind

wala sa isip
confused mind

sumagi sa gate ung sasakyan
sumagi yong sasakyan sa gate

tumatak sa isip
my lasting impression

sumagi na ba sa isip mo ang mga katanungang iyon?
have those questions ever crossed your mind

biglang sumagi sa isip ko yung pagkakaroon ng karelasyon
suddenly came to my mind

sumagi sa isipan ko na maghiganti
never crossed my mind for revenge

hindi naman sumagi sa isip ko na mang gugulo ka
i do not mind

puntos sa isip-isip
points to ponder

hindi sumagi sa isip ko ang pag-ibig hanggang sa makilala kita
i avoid quarreling with other

at walang anino ng pandaraya ang sumagi sa kanilang isipan
and no shadow of deceitfulness cross their mind