Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
masaya ka kasama
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mas masaya ka kasama
are you married?
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako pag kasama ka
if they are find without you then be find without them too
Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang maging masaya ka pag kasama mo ako
opo happy ako pero dnyo alam na, malungkot talaga ako : ) hindi ko alam kung pano maging masaya
Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ka palagi kapag kasama mo siya
you are always happy when you are with him
Laatste Update: 2018-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako pag kasama ko sila
english
Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako pag kasama ko pamilya ko
masaya ako kasi buo ang pamilya ko kumpara sa iba na hindi kumpleto ang pamilya
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ka
to make liza happy
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako pag kasama ko ang mga kaibigan ko
masa
Laatste Update: 2023-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag kasama kita
english
Laatste Update: 2023-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ka ba?
are you happy?
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi pag kasama kita
mabango ka dapat lage
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano masaya ka na?
tarantado ka pala eh. inaano ba kitang gagow ka? ! you are the one who is silent! i am silent what else are you saying! take it too! what are you happy about?
Laatste Update: 2020-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana maging masaya ka
i hope you're just happy
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
, gusto ko masaya ka
i want you to be happy.
Laatste Update: 2017-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kompleto araw pag kasama ka
i'm happy when i'm with you
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana'y maging masaya ka
kon may ipagpalit kaman sa akin sana alagaan ka nya
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sobrang saya ko pag kasama kita
i'm so happy to be with you, it's not obvious
Laatste Update: 2022-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako dahil masaya ka,
masaya ako dahil masya ka
Laatste Update: 2023-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya na akong masaya ka
i would be happy if you were happy
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: