Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tandaan mo lagi lang akong nandito para sayo dawala supotra palagi
remember i'm always here early
Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lagi akong nandito para sayo
i am always here to support you
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tandaan mo nandito lang ako para sayo
why are u laughing?
Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tandaan mo lagi lang akong nandito para sa inyo dalawa supotra palagi
remember i'm always here early
Laatste Update: 2024-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi lang ako nandito para sayo
i hope you are always happy
Laatste Update: 2020-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi akong nandito para sayo ano man ang mangyari
i'm always here for you
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi ako nandito para sayo
i mean you can do that even though you're far
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi kaming nandito para sayo
wishing all the best for you
Laatste Update: 2019-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag ka mag alala palagi akong nandito para sayo
wagka magaalala te nandito din ako palagi para sayo
Laatste Update: 2023-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palagi akong nandito para suportahan ka
ingat ka palagi at lagi lang akong nandito para suportahan ka sa pangarap mo
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palagi akong nandito para sa mga problema mo
i'm always here for your problems
Laatste Update: 2020-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lagi akong nandito para sa inyo at pinapangako kung aalagaan ko kayo at mamahalin
i made him feel that i was always here
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit anong mangyari ay lagi akong nandito para sa inyong dalawa sa tagalog
no matter what happens i’m always here for the both of you in tagalog
Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na mahal kita tandaan mo lagi yan
keep that in mind
Laatste Update: 2022-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palagi akong nandito para suportahan ka, ako ang number one fan mo
i'm always here to support you
Laatste Update: 2023-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palagi lang akong naka suporta sayo tandaan mo yan
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana pagka tiwalaan mo ako...ako ay nandito para sayo at sa mga anak natin..mahal na mahal ko kayo..
i hope you trust me ... i am here for you and my children .. i love you very much ..
Laatste Update: 2018-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako ang na una pero ako ang nandito para sayo sa mga pag-aaral dinurog niya
hindi ako ang na una pero ako yung nandito para sayo sa mga panahong dinurog ka niya
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag kang mag alala nandito lang ako para sayo , kami ni baby tandaan mo yan
don't worry i'm just here for you, we ni baby remember that
Laatste Update: 2020-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa lalaking lagi kong kaaway happy birthday adi lagi lang ako nandito para sayo kahit madalas tayo mag away i love you always more away pa saten kasi alam ko dyan tayo tumatatag again happy happy birthday
sa lalaking lagi kong kaaway happy birthday adi lagi lang ako nandito para sayo kahit madalas tayo mag away i love you always more away pa saten kasi alam ko dyan tayo tumatatag again happy happy birthday
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: