Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi sila marunong magbigay
madamot
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di sila nagkulang
he raised me so well
Laatste Update: 2019-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di sila nakatingin sa akin
they care about me
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di sila sumasangkot sa gulo!
at least they shouldn't be adding to the trouble!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di sila pumalakpak para sa atin.
they did not clap for us.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na sila marunong mag appreciate ng maliit na bagay.
they can no longer appreciate small things.
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit anong problema di sila sumosuko
kahit anong problema di sila sumosuko
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at di sila nagkakasundo sa usapin sa grants
and they do not get along
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kagandaan nila noong ay di sila gumagamit ng kahit ano mang pagpaganda
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yung tito niya uuwe ng pinas kaso di sila kasal ng asawa niya at di pareho ng province
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na di sila sang ayon. sa ang gusto. basta pinag uusapan ng maayos nagiging ok ang lahat
tagalog ng disagree
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa tingin ko mag tataas sila pag dating sa kakulangan ng pinag kukunan ng pagkain, kase kung di sila mag tataas ng presyo sila ang logi
i think they will increase when they arrive at the shortage of food, because if they don't increase the price they will lose
Laatste Update: 2023-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ba n mahirap lang ako tatlo mga anak ko na nagta trabaho sa hospita house keeping simple lang buhay ko ang mapakain mapalaki ko sila ng tama at mapa tapos sila ng pag aaral kahit kapos ang kini kita ko mabuhay ko lang sila..marunong ako makaintindi ng english pero hirap konti lang ang kaya ko mag sagot ng english kasi mahirap at simpleng pamumuhay lang kami
do you know that i have a hard time with my three children who work in the hospital house keeping my life is simple i can feed them i can raise them correctly and map them after school even if i don't have enough income i can just live with them..i know understand english but it's hard for me to answer in english because it's hard and we just live a simple life
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/ito po ang aking napili dahil mahalaga po sila saakin sila ang aking mga magulang di man ako perpektong anak pero tangap nila ako at sinusupurtahan nila ako sa pagaaral ko mahal na mahal ko sila at kahit kailan di sila mawawala sa puso ko diman nila na bibigay ang mga pangangailangan ko gagawin nila ang lahat para samin palagi silang anjan para sumuporta sa akin para matupad ko ang aking mga pangarap at kapag natupad kona ito sila ang una kong tutulungan
c/ito po ang aking napili dahil mahalaga po sila saakin sila anga aking mga magulang di man ako perpektong anak pero tangap nila ako at sinusupurtahan nila ako pagaaral ka mahal na mahal ka mahal ka sila at kahit na bibigay anga ma kawala mawala sau ka diman na bagangal ka gawa gawa na anga lahat samagin paragan ana samajana samu samu samu samu samuppa samuppa samuppa samuport a para matkin ka matadanga ka ka matadaga kadapa ka un tutungun
Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay mabait at kaya ko ang mga gawain na kahit ano.ang aking inspirasyon ay ang aking ina at ama dahil di sila napapagod mag alaga samin.communication skill para mabilis akong makipagusap.i want to play a role of a businessman earning money and grow your business.i have the goal of graduating, get the best job, help my siblings accomplished their ambition, save enough money at makuha ang pinapangarap kong bahay.
i am kind and i can do anything. my inspiration is my mother and father because they never get tired of taking care of us. communication skill so i can communicate quickly. i want to play the role of a businessman earning money and grow your business.i have the goal of graduating, get the best job, help my siblings accomplished their ambition, save enough money and get my dream home.
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: