Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tao lang naman ako na nagkakamali
i'm just a boy
Laatste Update: 2023-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tao lang ako
tao lang ako
Laatste Update: 2024-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simpleng tao lang ako
mahal kita
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tao lang ako at nagmamahal
i am only human and love
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
di mo man lang ako na miss
mas busy kapa sakin
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagbabakasakali lang ako na hiring kayo
nagbabaka sakali lang
Laatste Update: 2023-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagbabakasakali lang ako na baka meron kana
Laatste Update: 2023-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinapaikot mo lang ako na parang gulong
you just mocked me '
Laatste Update: 2019-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simpleng tao lang ako, kapag magaling ka na, mas magiging mabuti ako sa 'yo.
i'm just a simple person, when you're good, i'll be better to you. ⁇
Laatste Update: 2022-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bigla lang ako na lss na naman ditto
so what
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pababayaan mo na lang ako na mag isip tungkol dito
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siguro nasanay lang ako na palage kitang kausap
maybe i just got used to that i always talk to him
Laatste Update: 2019-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simpling tao lang ako piro pag nagalit asahan mo babalikan kita
english
Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may naalala lang ako na espesyal sa buhay ko sa kwentong ito
i just remembered something
Laatste Update: 2020-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto mo block mo na lang ako ako na lang mag block sa iyo
you still want me to block you
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng sakit na nararamdaman ko tapos lahat na lang ako kahit sakit sakit na sobra ako na lang ba lagi
all the pain i feel after all i'm just sick even if i'm just so sick that i'm just always
Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umuwi ako sa amindahil umuwi ako sa amin kasi may kinuha lang ako na importante sa amin bahay at naka pag passes ako noon
Laatste Update: 2024-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumaban ako sa lahat ng problem ay nagpatuloy lang ako na kahit mahirap kinaya ko
ay lumaban ako sa lahat ng problem ay nagpatuloy lang ako na kahit mahirap kinaya ko
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko namang hindi nyo alam problema ko pero gusto ko lang malaman nyo na nag kukunyarian lang ako na masaya
alam ko naman na hindi nyo alam yung problema ko pero gusto ko lang malaman nyo na nag kukunyarian lang ako na masaya
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako marunong manakit ng isang tao dapat ikw ang mag promise nyan sa akin natakot kasi ako na baka pinag laruan mo lang ako
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: