Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tinatapakan mo ang pagkatao ko
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
binababoy mo ang buo kong pagkatao
my whole being
Laatste Update: 2020-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana matanggap mo ang buong pagkatao ko
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patungin mo ang akin ano
Laatste Update: 2024-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isali mo dalahin ang akin
don't include me
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
husgahan mo ang boong pagkatao ko walaakung pakialam
many trials are coming into our lives
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagsisisihan mo ang ginawa mo sa akin
pagsisihan mo ginawa mo sa akin
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang akin buhay
ang aking buhay
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masipag ang akin papa
masipag ang aking papa
Laatste Update: 2021-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nangangalay ang akin hamay
english
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang salita mo ay masakit pero mas masakit ang akin
ang salita mo ay masakit pero mas masakit ang akin
Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano dapat ang akin gagawin
you need to cross the street .but you see the " no crossing" sign ahead of you.what will you do
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hindi ganyan ang akin tinutukoy
that's not how i want to work
Laatste Update: 2023-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kunin mo na ang lahat sa akin wag lang ang akin dignidad ko
take everything from me, not just my dignity
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang akin mama at papa ay nag hiwalay
ang papa ko at mama ko ay hiwalay na
Laatste Update: 2022-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang akin tita ay isa napaka relihiyosong tao
since childhood i have been tau
Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay isangg kaibigan na maunawaan ang akin
maunawain
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang akin kwento sa aking family in english
the story of me and my family in english
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumpara sa karamihan ng mga pamilya, ang akin ay
i remember when
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang akin gagawin para matupad ang aking new year resolution
to make dreams come true
Laatste Update: 2020-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: