Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
upang hindi magkaroon ng sunog
Laatste Update: 2020-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upang magkaroon ng kamay / boses
run about
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upang magkaroon ng katahimikan sa pilipinas
tumulong sa pagbabantay ng katahimikan
Laatste Update: 2023-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upang hindi magkaroon ng lumot sa pader
his sheer pagkabait the tao4
Laatste Update: 2017-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilipat ng pwesto upang magkaroon ng malawak na space
knocking on the wall
Laatste Update: 2022-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upang magkaroon ng mga karapatan laban sa labis na multa
to have rights against excessive fine
Laatste Update: 2014-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maganda ito upang magkaroon ang bawat grupo ng pag ng palitan ng idea
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tanging paraan upang magkaroon ng isang kaibigan ay upang maging isa
the only way to have a friend is to be one
Laatste Update: 2016-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
upang magkaroon ng kamalayan ay upang maging buhay na mga paliwanag ng tagalog
to be aware is to be alive tagalog explanations
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sampung taon mula nung nakipaglaban at dumanak ng dugo upang magkaroon ng bagong panahon.
ten years since struggle and blood brought us to a new age.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibahagi sa mga kabataan upang magkaroon ng malasakit at pagmamahal sa ating inang bayan"
Laatste Update: 2020-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nais kong magkaroon ng isang tao upang yakapin
wish i had someone to hug
Laatste Update: 2024-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sistema ng pamahalaan noon ay nagpapatupad ng mga batas,upang magkaroon ng kaayusan at kapayapaansa kanilang pamayanan
political lifestyle of the ancient filipinos
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noon april naman ay mas nag pokus ako sa pagbubuhat upang magkaroon ako ng mga laman sa akin katawan dahil ako ay isang payat
in march it was just the beginning of the virus then and of course i stopped studying i focused more on helping with household chores
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit kailangan mong magkaroon ng dahilan upang mag-aral
why do you need to have a reason to study
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag naglalakbay paglalakbay sa buhay, ito ay mabuti upang magkaroon ng kamay ng isang kaibigan upang i - hold on sa."
when traveling life’s journey, it’s good to have a friend’s hand to hold on to you
Laatste Update: 2023-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
upang maipanganak na muli ay upang makapasok sa isang bagong pagkakaroon, upang magkaroon ng bagong pag-iisip, isang bagong puso, mga bagong pananaw
to be born again is to enter into a new existence, to have anew mind, a new heart, new views
Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil ang pag aarapagkakataonhalaga lalo na sa kasalukuyan na kailangan nang edukasyon upang magkaroon ng trabaho.sapagkat ang edukayon ay susi nang tagumpay kaya dapat talaga habang may pagkakataon pang makapag aral itoy dapat masulit
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
higit sa walumpu ang diyalekto o wikain sa ating bansa. dahil sa di-pagkakaunawaan ng mga mamamayang pilipino kay itinatag ang pambansang wika. sino ang nagsulong upang magkaroon tayo ng iisang wika?
over eighty dialect or idiom in our country. because of a disagreement with the filipino people with established national language. who we are pushed to have the same language?
Laatste Update: 2015-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: