Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala ang %s
%s is missing
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pina wala ang baha
pina wala ang baha
Laatste Update: 2022-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ang tao sa area
i am not in the area
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napunta sa wala ang pera
went to nothing
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nang wala ang iyong kontribusyon
my life would end up failure
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit wala ang commission ko.
Laatste Update: 2024-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit pawala wala ang internet
pawala-wala ang internet connection
Laatste Update: 2022-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pawala wala ang signal sa lugar
case down without the signal
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag wala ang pusa ang daga ay naglalaro
when the cat is away the rats are playing
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang bata ay umiiyak dahil wala ang nanay
ang bata ay umiiyak dahil hinahnap nya ang nanay
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong meron ka na wala ang ibang aplikante
what do you have that other applicants do not have
Laatste Update: 2024-03-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gripo ang aking ginagamit para wala ang aking uhaw
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makakagraduate kong wala ang tulong ng pamilya ko
to help my family and my grandmother
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap para saking tumanda ng wala ang aking mga magulang
you are not beside m
Laatste Update: 2021-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil para makapagluto ako kapag wala ang nanay ko sa bahay
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking buhay ay magiging mas mahusay na wala ang iyong presensya
i often wosh my life were better
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ballpen ko ay subrang mahalaga ksi pag wala ang ballpen wala kng magagamit
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
distansya ay nangangahulugang wala ang isang tao ay nangangahulugan ng lahat ng tagalog maening komplet
distance means nothing someone means everything tagalog maening komplet
Laatste Update: 2022-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi ito makakatulong, malamang na wala ang kailangang mga font upang ipakita ang teksto ng maayos.
hindi ito makakatulong
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bored at kailangan mo talagang intindihin ang lesson kasi wala ang teacher para iexplain mismo sayo o kaya mahihirapan ka na intindihin ang inexplain sa message
bored and you really need to understand the lesson because the teacher is not there to explain to you personally or you will have a hard time understanding the inexplain in the message
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: