Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala akung paki sa sinabi mo
wala akung paki sa sinabi mo
Laatste Update: 2021-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi mo
you said
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong pakialam sa sinabi mo
wala akong pake sa sinasabi mo
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala akong naiintindihan sa sinabi mo !
because i understand what you said
Laatste Update: 2022-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natawa ako sa sinabi mo
i laughed at what you said
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kabalitaran lahat sa sinabi mo
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masasamang sinabi mo
you told me he had a bad habit
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong sinabi mo?
what did you say
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
kaya mag ingat ka sa sinabi mo
so be careful what you say or do man.. its not about always just about you
Laatste Update: 2020-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa sinabi niya
sa inis niya
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na touch naman ako sa sinabi mo
touched to your story
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon naiiyak ako sa sinabi mo sa akin
english
Laatste Update: 2023-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa sinabi mo wala change maging tayo
i have hope for you
Laatste Update: 2021-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong nakakatawa sa sinabi ko
what's funny with what i said
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasabi ko lang yun kasi nasaktan ako sa sinabi mo
siguro nabigla lang ako kaya na sabi ko
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero sinabi mo maganda araw mo kapag wala ako
pero sabi mo maganda araw mo kapag wala ako
Laatste Update: 2023-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"anong sinabi mo?" "wala akong sinabi."
"what did you say?" "i didn't say anything."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
makinig ka sa sinabi ko makinig ka sa sinabi ko
listen to what i say
Laatste Update: 2024-03-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kapag sinabi mong wala sa lahat
when you say nothing at all
Laatste Update: 2016-10-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
at isa pa, pala anong sinabi mo kanina na wala sa pinag uusapan natin ang respect
and another, rather what you said earlier that none of us talking about respect
Laatste Update: 2016-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: