Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kase walang kuryente kaya hindi
in case there is no electricity
Laatste Update: 2022-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang araw na hindi kita na mimiss
Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kita na protektahan
maybe what else could happen
Laatste Update: 2022-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
busy ako kaya hindi kita na replyan kaagad
busy kaya hindi kita narereplayan sorry
Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi kita na dismaya
i regret not being able to serve you
Laatste Update: 2020-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang araw na hindi kita na mimiss kaya ingat ka palagipalagi
Laatste Update: 2023-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko hindi kita na miss
you thought i didn't love you
Laatste Update: 2023-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kita na miss alam mo kung bakit
i don't miss you
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal na mahal kita kaya hindi kita ipagpapalit
why would i look for another woman ...! i already have a beautiful, loving and kind wife
Laatste Update: 2021-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry hindi kita na reply agad medyo busy lang
sorry,honestly hindi talaga ako galit sayo,dilang ako makapaniwala sa kwenento mo sa akin and sorry if short reply lang ako kase antok nako
Laatste Update: 2021-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kanina medyo ako kaya hindi kita makausap ng maayus
because i was busy e
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
medyo malakas ang ulan dito sa aming lugar, kaya hindi kita marinig ng malinaw
it rained quite a bit here in our area
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patawad kasi hindi kita na replayan ka agad hindi ko kasi hawak talaga phone ko kanina nag chacharge kasi
i'm sorry because i can't replay you right away because i didn't really have my phone charging earlier
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko ang iniisip mo,pagod kana sa relasyon na to dahil hindi na ako nag uupdate sayo araw araw,kapag nag chat ako sayo konti lang dahil marami pa akong trabaho,madalas ako nag log out na walang paalam,madalas din akong sasama sa gala kasabay ang tropa,wala akong maibigay na bagay na iyong nagugustohan sa maikling salita hindi kita napapasaya ng lubosan,kaya hindi kita mapipigilan kapag iwan mo ako dahil hindi ako perpikto na tao,wala akong magawa kong maghanap kana ng iba,wala akong magawa k
Laatste Update: 2024-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko enexpect na maging tayo hal kasi tinatawag lang kita noon. tinatawag kita na idol hindi ko rin enexpect na mag aadd ka sakin tas chachat kasi hindi moko pinapansin dati hal. peru ngayon girlfriend na kita nag papasalamat ako sa diyos hal na ibinigay ka saakin. tandaan mo hal na hindi kita sasaktan at iiwan kasi alam mo kung gaano kita ka mahal. iloveyou so much hal mag aaway lang tayu peru hindi tayu mag hihiwalay iloveyou
i can't afford to be a loser hal because i just called you back then. i call you an idol i don't even enchant you to make me chachat because i didn't notice before hal. but now girlfriend i thank you to god hal who gave you me. remember i won't hurt you and leave you because you know how much i love you. iloveyou so much hal would fight only tayu but would not be able to separate iloveyou
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: