Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mahirap lang kami hindi kami mayaman
we are not wealthy we're just poor
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hindi kami
but we're not married
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kami mayaman, hindi rin kami mahirap
we are neither rich nor poor
Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kami nangingialam
hindi naman ako nangingialam pero parang kailangan mo lang talaga malaman ito kasi
Laatste Update: 2024-01-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kami nagkakamali.
we were not included in the storm
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kami mag kasundo
hindi kami magkasundo sa ibang bagay
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kami nag-uusap
and then, we never talk
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kami ipinanganak kahapon
i was not born just yesterday
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kami nahuli ng police
nahuli ako ng pulis
Laatste Update: 2024-01-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hindi kami ang nanalo
even if they didn't win
Laatste Update: 2024-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap lang kami di kami mayaman katulad mo
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi di kami mayaman wala nga kaming kuryente eh
mauna na ako sayong matulog kasi busy ka pa baka marami kapang ka chat
Laatste Update: 2022-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman lahat kaya nila ibigay hindi kami mayaman kaya nga nagtatrabaho ako kahit nag aaral ako
hindi naman lahat mabibigay nila sakin
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: