Je was op zoek naar: siyang (Tagalog - Esperanto)

Tagalog

Vertalen

siyang

Vertalen

Esperanto

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tagalog

Esperanto

Info

Tagalog

mabait siyang tao.

Esperanto

li estas agrabla persono.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

maaga siyang gumising.

Esperanto

Ŝi ĉiam frue ellitiĝas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

bata siyang maraming panaginip.

Esperanto

li estas knabo kun multaj revoj.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

nagbubus ba siyang paeskuwela?

Esperanto

Ĉu li veturas per buso al la lernejo?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

malimit siyang magpraktis magpiyano.

Esperanto

Ŝi ofte ekzercas ludi pianon.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

isip niya'y parati siyang tama.

Esperanto

Ŝi pensas, ke ŝi ĉiam pravas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

nagsasalita siyang musmos na maligaya.

Esperanto

Ŝi balbutas je feliĉo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

si abram, (na siyang abraham.)

Esperanto

abram (tio estas abraham).

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

meron siyang buslong puno ng istroberi.

Esperanto

li havas fragoplenan korbon.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

maraming libro siyang binasa sa tagalog.

Esperanto

li legis multajn librojn per la tagaloga.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

nagbiyahe siyang mabuti nang buong buhay niya.

Esperanto

li multe vojaĝis dum sia vivo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

nagsimula siyang makipag-usap sa mga kapitbahay niya.

Esperanto

Ŝi komencis konversacion kun siaj najbaroj.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

may sinabi siyang pananalitang di ko puwedeng di ulitin.

Esperanto

li diris frazon, kiun mi ne povas ne ripeti.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

at nang gumabi na ay naparoon siyang kasama ang labingdalawa.

Esperanto

kaj kiam vesperigxis, li venis kun la dek du.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

mapalad siyang pinatawad ng pagsalangsang, na tinakpan ang kasalanan.

Esperanto

instruo de david. felicxa estas tiu, kies krimo estas pardonita, kies peko estas kovrita.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

nakita ko siyang nagnanakaw ng peras sa hardin ng bunga.

Esperanto

mi trovis lin ŝtelanta pirojn en la fruktoĝardeno.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

at muli siyang yumuko, at sumulat ng kaniyang daliri sa lupa.

Esperanto

kaj denove li sin klinis kaj skribis sur la tero.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

narito, siyang nagiingat ng israel hindi iidlip ni matutulog man.

Esperanto

jen ne dormetas kaj ne dormas la gardanto de izrael.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

hindi ma-stat ang `%.255s' (na siyang iluluklok sana)

Esperanto

ne eblas legi staton de '%.255s' (kiun estis instalota)

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

datapuwa't kung ang sinoman ay mangmang, ay manatili siyang mangmang.

Esperanto

sed se iu ne scias, li ne sciu.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
9,570,703,802 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK