Je was op zoek naar: ipinakipaglaban (Tagalog - Frans)

(sapagka't ipinakipaglaban kayo ng aking ama at inihadlang ang kaniyang buhay, at pinapaging laya kayo sa kamay ni madian:
car mon père a combattu pour vous, il a exposé sa vie, et il vous a délivrés de la main de madian;

at ang lahat ng mga haring ito at ang kanilang lupain ay sinakop ni josue na paminsan, sapagka't ipinakipaglaban ng panginoon, ng dios ng israel.
josué prit en même temps tous ces rois et leur pays, car l`Éternel, le dieu d`israël, combattait pour israël.

at hindi nagkaroon ng araw na gaya niyaon bago nangyari yaon o pagkatapos niyaon, na ang panginoon ay nakinig sa tinig ng tao: sapagka't ipinakipaglaban ng panginoon ang israel.
il n`y a point eu de jour comme celui-là, ni avant ni après, où l`Éternel ait écouté la voix d`un homme; car l`Éternel combattait pour israël.

ang iba nga sa mga gawa ni joas, at ang lahat niyang ginawa, at ang kaniyang kapangyarihan na kaniyang ipinakipaglaban kay amasias na hari sa juda, hindi ba nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa israel?
le reste des actions de joas, tout ce qu`il a fait, ses exploits, et la guerre qu`il eut avec amatsia, roi de juda, cela n`est-il pas écrit dans le livre des chroniques des rois d`israël?