Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw
sei la mia più cara
Laatste Update: 2021-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw?
a voi?
Laatste Update: 2023-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumain kana ba
hai mangiato
Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumain ka na.
hai già mangiato.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang
sei l'unico
Laatste Update: 2020-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilisan mo kumain
bilisan mo kumain
Laatste Update: 2023-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumain na po ba kayo
inaha ap mo ako dyan
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumain na tayo nang almusal
kain tayo
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabi ko kung kumain kana ba
l'hai mangiato?
Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tumawag ka pagkatapos mo kumain
chiami dopo aver mangiato
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang palagi
ami sempre
Laatste Update: 2022-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang musika ko
ikaw ang musika ko
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
at kaniyang inabot yaon, at kumain sa harap nila.
egli lo prese e lo mangiò davanti a loro
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang aking mahal
ikaw ang aking mahal
Laatste Update: 2024-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw parin hanggang ngayon
tu ancora
Laatste Update: 2022-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagka ikaw ay nauupong kumain na kasalo ng isang pangulo, kilanlin mong maigi siya na nasa harap mo;
quando siedi a mangiare con un potente, considera bene che cosa hai davanti
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na nagsisipagsabi, nakisalamuha ka sa mga taong hindi tuli, at kumain kang kasalo nila.
«sei entrato in casa di uomini non circoncisi e hai mangiato insieme con loro!»
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o kumain akong magisa ng aking subo, at ang ulila ay hindi kumain niyaon;
mai da solo ho mangiato il mio tozzo di pane, senza che ne mangiasse l'orfano
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: