Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang kwento ni david at goliath
la storia di davide e golia
Laatste Update: 2013-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming kagamitan na rin ang naipamigay ng suriang living tongues sa mga indibidwal sa mga liblib na pook sa mga nakalipas na taon, kasabay ang maraming kwento ng tagumpay.
il living tongues institute negli scorsi anni ha già affidato alcuni kit di documentazione ad attivisti linguistici in aree remote e ha già molte storie interessanti da raccontare.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lalawigan ng bamyan sa gitnang afghanistan ang siyang napiling tagpuan ng kwento, kung saan matatagpuan noon ang mga matatandang estatwa ng mga buddha na nilikha noong ikaanim na siglo ngunit winasak ng taliban noong 2001.
nonostante fin dal 2004 si siano prodotti corti d'animazione in afghanistan, la qualità e lo stile grafico di "buz e chini" sono stati paragonati a quelli dei prodotti della pixar...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nakapaloob sa naturang module ang impormasyon kung paano ang tamang paggamit ng bidyo sa mga aktibidad, ang paglikha ng mga kapanipaniwalang kwento na magbibigay suporta sa kampanya, ang mga trick sa paggawa ng magandang bidyo, at iba pa.
questi moduli offrono informazioni sulle modalità di utilizzo dei video per le attività di sostegno ai diritti umani, su come creare e presentare storie attendibili a supporto delle relative campagne, i trucchi dei cineasti e molto altro.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
layon ng grupong witness, isang organisasyong non-profit mula sa estados unidos na nagsusulong ng mga karapatang pantao, na bigyang kakayahan ang taumbayan na ipagtanggol ang nararapat na hustisya at umahon mula sa iba't ibang kwento ng pang-aabuso.
witness è un'organizzazione senza fini di lucro con sede negli stati uniti, impegnata nel campo dei diritti umani. il suo scopo è quello di trasformare episodi di abusi personali in strumenti di giustizia incomparabilmente efficaci.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: