Je was op zoek naar: magpapahayag (Tagalog - Italiaans)

hindi ako mamamatay, kundi mabubuhay, at magpapahayag ng mga gawa ng panginoon.
non morirò, resterò in vita e annunzierò le opere del signore

sinong magpapahayag ng kaniyang lakad sa kaniyang mukha? at sinong magbabayad sa kaniya ng kaniyang ginawa?
chi gli rimprovera in faccia la sua condotta e di quel che ha fatto chi lo ripaga

bigkisan mo ngayon ang iyong mga balakang na parang lalake: sapagka't tatanungin kita at magpapahayag ka sa akin.
cingiti i fianchi come un prode, io t'interrogherò e tu mi istruirai

sapagka't nasusulat, buhay ako, sabi ng panginoon, sa akin ang bawa't tuhod ay luluhod, at ang bawa't dila ay magpapahayag sa dios.
poiché sta scritto: ogni ginocchio si piegherà davanti a me e ogni lingua renderà gloria a dio

at sino, na gaya ko, tatawag, at magpapahayag, at magaayos sa ganang akin, mula nang aking itatag ang matandang bayan? at ang mga bagay na dumarating, at ang mangyayari, ay ipahahayag nila.
chi è come me? si faccia avanti e lo proclami, lo riveli di presenza e me lo esponga. chi ha reso noto il futuro dal tempo antico? ci annunzi ciò che succederà