Je was op zoek naar: wala sa mood (Tagalog - Japans)

wala na ako sa mood.
ムード壊されたよ

wara ka sa mood？
あなたは醜いですか？

hindi na. wala ako sa mood mag-anal.
アナルまでやりたくなかったの

character wala sa sakop ng utf-16
utf-16 の範囲外の文字です

kung wala sa inyong naglagay nito, eh sino?
あたしたちの一人じゃなければ 誰だっていうのよ？

halagang integer '%s' ay wala sa sakop
整数値 '%s' は範囲外の値です

dahil pagkatapos ng lahat na nangyari ngayon, wala ako sa mood mag-perform.
皆からせがまれたって何もできないわよ

halagang integer '%s' para sa %s ay wala sa sakop
%2$s の実数値 '%1$s' は範囲外の値です

at sinabi nila sa kaniya, wala sa iyong kamaganak na tinatawag sa pangalang ito.
人々は、「あなたの親族の中には、そういう名のついた者は、ひとりもいません」と彼女に言った。

mapagbigay ako. wala sa akin ang aking checkbook, pero puwede kitang bigyan ng lima.
小切手帳ないけど・・ ほら今5ドルならあるわ

sinasabi ng kalaliman. wala sa akin: at sinasabi ng dagat: hindi sumasaakin.
淵は言う、『それはわたしのうちにない』と。また海は言う、『わたしのもとにない』と。

mahalaga nga kay sa mga rubi; at wala sa mga bagay na mananasa mo sa maihahalintulad sa kaniya,
知恵は宝石よりも尊く、あなたの望む何物も、これと比べるに足りない。

ang kanilang mga bahay ay tiwasay na walang takot, kahit ang pamalo man ng dios ay wala sa kanila.
その家は安らかで、恐れがなく、神のつえは彼らの上に臨むことがない。

tinutubos ng panginoon ang kaluluwa ng kaniyang mga lingkod: at wala sa nagsisipagkanlong sa kaniya ay kikilanling may sala.
主はそのしもべらの命をあがなわれる。主に寄り頼む者はひとりだに罪に定められることはない。

at ang mga propeta ay magiging parang hangin, at ang salita ay wala sa kanila: ganito ang gagawin sa kanila.
預言者らは風となり、彼らのうちに言葉はない。彼らはこのようになる』と」。

kung sinasabi nating tayo'y walang kasalanan, ay ating dinadaya ang ating sarili, at ang katotohanan ay wala sa atin.
もし、罪がないと言うなら、それは自分を欺くことであって、真理はわたしたちのうちにない。

ang nagsasabing, nakikilala ko siya, at hindi tumutupad ng kaniyang mga utos, ay sinungaling, at ang katotohanan ay wala sa kaniya;
「彼を知っている」と言いながら、その戒めを守らない者は、偽り者であって、真理はその人のうちにない。

huwag ninyong ibigin ang sanglibutan, ni ang mga bagay na nasa sanglibutan. kung ang sinoman ay umiibig sa sanglibutan, ay wala sa kaniya ang pagibig ng ama.
世と世にあるものとを、愛してはいけない。もし、世を愛する者があれば、父の愛は彼のうちにない。

ang mga puso na matapang ay nasamsaman, sila'y nangatulog ng kanilang pagtulog; at wala sa mga lalaking makapangyarihan na nakasumpong ng kanilang mga kamay.
雄々しい者はかすめられ、彼らは眠りに沈み、いくさびとは皆その手を施すことができなかった。

at pagkatapos ng lindol ay apoy; nguni't ang panginoon ay wala sa apoy: at pagkatapos ng apoy ay isang marahang bulong na tinig.
地震の後に火があったが、火の中にも主はおられなかった。火の後に静かな細い声が聞えた。