Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ka lang dito
당신은 여기에 있습니다
Laatste Update: 2019-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dito nalang po
여기
Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala po siya dito
그는 아직 여기 없다
Laatste Update: 2022-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
punta ka dito sa
punta ka dito
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino nag sali sakin dito
누가 나를 여기에 합류
Laatste Update: 2021-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan ka ulit babalik dito
한국에 언제 돌아 오니
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tago tayo dito hayaan mo sila jan
그들에게 가사를 보자
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan ka babalik dito sa pilipinas
いつフィリピンに戻りますか
Laatste Update: 2019-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailan ka babalik dito sa pilipinas?
언제 한국에 오니?
Laatste Update: 2019-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iyot ta dito sa cr bi ples lang ka iyuton na kuba
iyot ta dito sa cr bi ples lang ka iyuton na kuba
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasyal mo naman ako boring dito sa bahay please
집에서 여기하시기 바랍니다 지루한 산책
Laatste Update: 2016-09-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
dahil dito ay iniluluhod ko ang aking mga tuhod sa ama,
이 러 하 므 로 내 가 하 늘 과 땅 에 있 는 각 족 속 에
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo naman na tagalog kami dito turuan ka nalang namin pano mag salita ng language namin
우리는 여기서 말하고 언어를 말하도록 가르칩니다.i
Laatste Update: 2020-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinggil dito sa paglalakbay kong patungo sa damasco na taglay ang kapamahalaan at bilin ng mga pangulong saserdote,
그 일 로 대 제 사 장 들 의 권 세 와 위 임 을 받 고 다 메 섹 으 로 갔 나 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pree saan ka banda ngayon bessy kaba ngayon gosto mo pasok kadito kasi kolang kami dito pree e kasi e ano wait kong yong sasabihin mo pree
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bukod dito ay taglayin ninyo ang kalasag ng pananampalataya, na siyang ipapatay ninyo sa lahat ng nangagniningas na suligi ng masama.
모 든 것 위 에 믿 음 의 방 패 를 가 지 고 이 로 써 능 히 악 한 자 의 모 든 화 전 을 소 멸 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ah. dito po, lakad lang po kayo tapos may gate doon kaliwa po kayo tapos may makikita po kayong ice for sale, doon na po iyon
아. 여기, 그냥 걸어가면 거기에 문이 있고, 왼쪽으로 꺾으면 판매용 얼음이 있습니다. 그게 전부입니다.
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinomang musmos ay pumasok dito: at tungkol sa kaniya na mapurol sa pagunawa, sinasabi niya sa kaniya:
무 릇 어 리 석 은 자 는 이 리 로 돌 이 키 라 또 지 혜 없 는 자 에 게 이 르 기
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil dito ang alipin ay nagpatirapa at sumamba sa kaniya, na nagsasabi, panginoon, pagtiisan mo ako, at pagbabayaran ko sa iyong lahat.
그 종 이 엎 드 리 어 절 하 며 가 로 되 내 게 참 으 소 서 다 갚 으 리 이 다 하 거
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at kanilang dinala ang babaing asno, at ang batang asno, at inilagay nila sa ibabaw ng mga ito ang kanilang mga damit; at dito siya'y sumakay.
나 귀 와 나 귀 새 끼 를 끌 고 와 서 자 기 들 의 겉 옷 을 그 위 에 얹 으 매 예 수 께 서 그 위 에 타 시
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: