Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at ang mga sugo ay nagsipagbalik kay jacob, na nagsipagsabi, dumating kami sa iyong kapatid na kay esau, at siya rin naman ay sumasalubong sa iyo, at apat na raang tao ang kasama niya.
사 자 들 이 야 곱 에 게 돌 아 와 가 로 되 ` 우 리 가 주 인 의 형 에 서 에 게 이 른 즉 그 가 사 백 인 을 거 느 리 고 주 인 을 만 나 려 고 오 더 이 다
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gaya ng kung ang tao ay tumatakas sa leon, at isang oso ang sumasalubong sa kaniya; o pumapasok sa bahay at ikinakapit ang kaniyang kamay sa pinid, at isang ahas ang tumutuka sa kaniya.
마 치 사 람 이 사 자 를 피 하 다 가 곰 을 만 나 거 나 혹 집 에 들 어 가 서 손 을 벽 에 대 었 다 가 뱀 에 게 물 림 같 도
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at sinabi ni rebeca sa alilang katiwala, sino yaong taong naglalakad sa parang na sumasalubong sa atin? at sinabi ng alilang katiwala, yaon ang aking panginoon: at kinuha niya ang kaniyang lambong, at siya'y nagtakip.
종 에 게 말 하 되 ` 들 에 서 배 회 하 다 가 우 리 에 게 로 마 주 오 는 자 가 누 구 뇨 ?' 종 이 가 로 되 ` 이 는 내 주 인 이 니 이 다' 리 브 가 가 면 박 을 취 하 여 스 스 로 가 리 우 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: