Je was op zoek naar: pamamagitan (Tagalog - Latijn)

sapagka't sa pamamagitan nito ang mga matanda ay sinaksihan.
in hac enim testimonium consecuti sunt sene

ang hula na salita ng panginoon sa israel sa pamamagitan ni malakias.
onus verbi domini ad israhel in manu malach

upang maganap ang sinalita sa pamamagitan ng propeta isaias na nagsasabi,
ut adimpleretur quod dictum est per esaiam propheta

upang matupad ang sinabi sa pamamagitan ng propeta isaias, na nagsasabi,
ut adimpleretur quod dictum est per esaiam prophetam dicente

at ang gayong pagkakatiwala sa dios ay taglay namin sa pamamagitan ni cristo:
fiduciam autem talem habemus per christum ad deu

sa pamamagitan ko ay naghahari ang mga hari, at nagpapasiya ng kaganapan ang mga pangulo.
per me reges regnant et legum conditores iusta decernun

datapuwa't ito'y yaong sinalita na sa pamamagitan ng propeta joel:
sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe

kayong mga taga etiopia naman, kayo'y papatayin sa pamamagitan ng aking tabak.
sed et vos aethiopes interfecti gladio meo eriti

ang nanunumpa sa pamamagitan ng langit, ay ipinanumpa ang luklukan ng dios, at yaong nakaluklok doon.
et qui iurat in caelo iurat in throno dei et in eo qui sedet super eu

iyong pinapatnubayan ang iyong bayan na parang kawan, sa pamamagitan ng kamay ni moises at ni aaron.
quoniam percussit petram et fluxerunt aquae et torrentes inundaverunt numquid et panem potest dare aut parare mensam populo su

sinong makabibilang ng mga alapaap sa pamamagitan ng karunungan? o sinong makatutuyo ng mga botelya ng langit,
quis enarravit caelorum rationem et concentum caeli quis dormire facie

datapuwa't sinabi ng mga fariseo, sa pamamagitan ng prinsipe ng mga demonio ay nagpapalabas siya ng mga demonio.
pharisaei autem dicebant in principe daemoniorum eicit daemone

siya'y kinilos nila sa paninibugho sa ibang mga dios, sa pamamagitan ng mga karumaldumal, minungkahi nila siya sa kagalitan.
provocaverunt eum in diis alienis et in abominationibus ad iracundiam concitaverun

tungkol sa mga gawa ng mga tao, sa pamamagitan ng salita ng iyong mga labi. ako'y nagingat sa mga daan ng pangdadahas.
laudans invocabo dominum et ab inimicis meis salvus er

ito'y naparitong saksi, upang kaniyang patotohanan ang ilaw, upang sa pamamagitan niya'y magsisampalataya ang lahat.
hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine ut omnes crederent per illu

sapagka't ang tao'y nanampalataya ng puso sa ikatutuwid; at ginagawa sa pamamagitan ng bibig ang pagpapahayag sa ikaliligtas.
corde enim creditur ad iustitiam ore autem confessio fit in salute

sapagka't ibinigay sa pamamagitan ni moises ang kautusan; ang biyaya at ang katotohanan ay nagsidating sa pamamagitan ni jesu-cristo.
quia lex per mosen data est gratia et veritas per iesum christum facta es

nguni't kung ito'y sa pamamagitan ng biyaya, ay hindi na sa mga gawa: sa ibang paraan ang biyaya ay hindi biyaya.
si autem gratia non ex operibus alioquin gratia iam non est grati

sa pamamagitan ng iyong karunungan, at ng iyong unawa, nagkaroon ka ng mga kayamanan, at nagkaroon ka ng ginto at pilak sa iyong mga ingatang-yaman;
in sapientia et prudentia tua fecisti tibi fortitudinem et adquisisti aurum et argentum in thesauris tui

sapagka't sa biyaya kayo'y nangaligtas sa pamamagitan ng pananampalataya; at ito'y hindi sa inyong sarili, ito'y kaloob ng dios;
gratia enim estis salvati per fidem et hoc non ex vobis dei enim donum es