Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala
geen
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
kapalit ng
vervangt
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maghanap ng ?
zoeken naar ?
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
character wala sa sakop ng utf-16
teken valt buiten het bereik van utf-16
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
wala pang sakot
nog geen antwoord
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
changelog ng %s
changelog van %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka pakialam sa nararamdaman ko
dutch
Laatste Update: 2021-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala pa ring easter egg sa unity
nog steeds geen verrassing in unity
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conffile `%.250s' ay wala sa pakete
configuratiebestand `%.250s' zit niet in het pakket
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naghintay, para sa %s ngunit wala nito doon
gewacht op %s, maar die kwam niet
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%s ay wala ring override entry na binary
%s heeft ook geen binaire voorrangsingang
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tani all cute mag smile, ako wala pa gasmile cute na
Laatste Update: 2020-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala pang upgrade na para sa inyong sistema. ititigil na ang upgrade.
er zijn geen opwaarderingen beschikbaar voor uw systeem. de opwaardering wordt nu geannuleerd.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kaya ngayon, inaasahang wala nang magiging abala sa paggamit ng internet doon, maliban nalang kung ito ay mahalaga sa kapakanan ng publiko.
dit is alleen toegestaan in een beperkt aantal omstandigheden, of na uitdrukkelijke toestemming van de gebruiker, die deze toestemming op elk moment weer kan intrekken.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala pang impormasyon ang sistema ukol sa mga wikang maaaring gamitin. nais mo bang magsagawa ng isang network update para makuha ang mga impormasyon ukol dito?
het systeem heeft nog geen informatie over de beschikbare talen. wilt u een update via het internet uitvoeren, en de beschikbare talen nu verkrijgen?
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maaari bang may magsiguro sa akin na wala na tayo sa gitnang panahon? #royalwedding
mijn moeder is helemaal opgewonden over het huwelijk van william. #royalwedding .. :d
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi tanggap ang template '%s', wala dapat na '%s'
sjabloon ‘%s’ is ongeldig, het zou geen ‘%s’ moeten bevatten
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: