Je was op zoek naar: salamat (Tagalog - Portugees)

salamat
estou passando

salamat!
agradecida!

maraming salamat
muito obrigado

salamat sa brazil
salamat sa oras

maraming salamat sa dios
muito obrigado a você

ano ang salamat sa portuguese
o que obrigado em portugues

salamat sa pagbati sa akin.
obrigado por me cumprimentar.

milyong salamat po sa dios!
graças a deus

maraming salamat sainyong lahat
muito obrigado

salamat sa oras mo na binigay sa akin
salamat sa binigay mong oras

salamat sa diyos. to god be the glory
graças a deus

salamat sa diyos at nakapanood kami dito sa marikina
graças a deus

salamat sa dios dahil sa kaniyang kaloob na di masabi.
graças a deus pelo seu dom inefável.

"gusto mo ng maiinom?" "hindi, salamat. magmamaneho ako."
"você quer uma bebida?" "não, obrigada. estou dirigindo."

datapuwa't salamat sa dios, na naglalagay sa puso ni tito niyaong masikap na pagiingat sa inyo.
mas, graças a deus, que pôs no coração de tito a mesma solicitude por vós;

salamat sa iyo para sa mga mabuting gawa na ito ng ika-11 ano pa ang mga kaluwalhatian ay dumating mula sa na.
obrigado por esse bom trabalho deste dia 11. que mais glórias venham a partir disso.

datapuwa't salamat sa dios, na laging pinapagtatagumpay tayo kay cristo, at sa pamamagitan natin ay ipinahahayag ang samyo ng pagkakilala sa kaniya sa bawa't dako.
graças, porém, a deus que em cristo sempre nos conduz em triunfo, e por meio de nós difunde em todo lugar o cheiro do seu conhecimento;

nagkaroon ng kanyang bahay. para sa mga araw, pinatunayan niya ang pinakamahusay na ng buhay. siya salamat sa mga kaibigan at sa panginoon; para sa karangalan ng kawalan ng kakayahang mabuhay ang layo mula sa na pagdurusa. iyon ay kung ano ang nakikita niya nagpapasalamat benepisyo. at gusto mong maging karapat-dapat upang maging karapat-dapat na ito nang mas madalas.
ali era a casa dele. durante dias, ele provou o melhor da vida. ele agradece aos amigos e ao senhor; pela honra de poder viver longe daquele sofrimento. É com isso que ele se vê grato dos benefícios. e quer ser digno de merecer isso mais vezes.