Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kundi ang tao ay ipinanganak sa kabagabagan. gaya ng alipato na umiilanglang sa itaas.
pero el hombre nace para el sufrimiento, así como las chispas vuelan hacia arriba
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at ang malakas ay magiging parang taling estopa, at ang kaniyang gawa ay parang alipato; at kapuwa sila magliliyab, at walang papatay sa apoy.
el fuerte se convertirá en estopa, y su trabajo en chispa. ambos arderán juntos, y no habrá quien los apague
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: