Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sino ang boyfriend mo?
no sea
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sama ng ugali mo
sama nang ugali mo
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sama mo
hala ang sama mo sa akin
Laatste Update: 2022-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
umasenso kalang, ang sama na ng ugali mo
Laatste Update: 2020-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ang sama mo sakin
katulgon nalgan
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nicah mahal mo ba boyfriend mo
te quiero
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ang sama sama
te irás de manila
Laatste Update: 2021-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ang sama-sama
2. masaya ang sama-sama
Laatste Update: 2020-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ganyan ang mga babae kung magpalit ng boyfriend parang damit lang kung mag palit
ganyan ang mga babae kung magpalit ng boyfriend parang damit lang kung mag palit
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tagalog to chavacano masaya ang sama sama
masaya ang sama sama
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na may mga matang malinis kay sa tumingin ng kasuwailan, at hindi ka makatitingin sa kasamaan, bakit mo minamasdan ang nagsisigawa ng paglililo, at tumatahimik ka pagka sinasakmal ng masama ang tao na lalong matuwid kay sa kaniya;
eres demasiado limpio como para mirar el mal; tú no puedes ver el agravio. ¿por qué, pues, contemplas a los traidores y callas cuando el impío destruye al más justo que él
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikinagagalak naming ibinibigay ang aming suporta tungo sa pagdiriwang ng isang araw upang mapausbong ang kakayahan natin bilang 'tayo', at ang mga inisiyatibong ipinagbubunyi ang sama-samang pagkilos ng mga bloggers upang makagawa ng kabutihan.
apoyamos fuertemente este día en el que reflexionamos sobre "el poder de nosotros" y toda iniciativa que muestre como los blogueros podemos cambiar las cosas juntos.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lahat ng pagmamahal at oras na aking binigay parang 'di mo pansin ang sama ko sa 'yong paningin hmm, hmm oh, 'di ba? nakakaputang ina tayo'y lumilipad, at ako'y iniwan mo oh, 'di ba? pinagmukha mo 'kong tanga tayo'y lumilipad, at ako'y iniwan mo
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: