Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
habang
armario
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang buhay
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang naka tingin sayo
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita habang buhay
mahala kita habang buhay
Laatste Update: 2021-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang buhay kitang hihintayin
spanish
Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kita makasama habang buhay
te quiero mucho y quiero estar contigo de por vidajj
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang pulutan habang nag iinuman
aprieta mientras bebes
Laatste Update: 2022-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang gusto ko mkasama habang buhay
quieres que esté contigo para siempre
Laatste Update: 2018-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang gusto kong makasama habang buhay
ikaw lang gusto ko makasama habang buhay
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahalin nyu ang mga magulang nyu habang buhay pa
mahalin nyu ang magulang nyu habang buhay pa
Laatste Update: 2023-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang si omar biltaji, mula sa jordan ay nagsabing:
mientras tanto omar biltaji, de jordania, agrega :
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang nagsisilang, walang pwedeng pumasok sa loob ng delivery room.
durante el trabajo de parto, no se permite a nadie más en la sala.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento habang nasa loob ng halagang attribute
el documento termina inesperadamente dentro del valor de un atributo
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng mga kababaihan ay pinalabas ng stadium habang ginaganap ang laban noong lunes.
a todas las mujeres las echaron del estadio durante el partido del lunes.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahulog ang masama sa kanilang sariling mga bating. habang ako'y nakatatanan.
caigan juntos los impíos en sus propias redes, mientras yo paso a salvo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka lurayin nila na gaya ng leon ang aking kaluluwa, na lurayin ito, habang walang magligtas.
no sea que arrebaten mi alma como el león que despedaza, sin que haya quien libre
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaluguran yula ding pengari yu habang atchu la. ♥ ️ aliwa itang mamagwala ka king gaga pag ala nala
kaluguran yula ding pengari yu habang atchu la. ♥️ aliwa itang mamagwala ka king gaga pag ala nala
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang sinu-sulat ito, itong litrato na ito ay tiningnan 13,762 beses sa twitter.
en facebook, keith obed ruiz subió estas fotos de las inundaciones de cagayan de oro.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habang ako ay nakinig sa kanilang mga boses, naramdaman ko ang enerhiyang nanggagaling sa kanila, dumadaloy sa aking mga ugat.
mientras escuchaba sus voces, podía sentir la energía de ellos recorrer mis venas.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang litratong ito ay kinunan ni diego alzate habang nagbabakasyon sa colombia noong hulyo 2012; ang paggamit dito ay may permiso.
la foto fue tomada por diego alzate durante unas vacaciones en colombia en julio de 2012; y es usada con su consentimiento.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: