Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hanggang
kay el
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang sa
mi corazon to davia te quiere
Laatste Update: 2023-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang dito nalang
estamos aqui?
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang dito na lang.
eso es, jovencita
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako at ikaw hanggang dulo
te amare solo a ti hasta el final
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang sa muli mahal ko
sigue hasta que te quiera de nuevo
Laatste Update: 2020-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang sa muli nating pagkikita
siempre te amo
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita pero hanggang dito nalang
te amare por siempre
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa inyo , hanggang sa susunod
Laatste Update: 2021-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang sa muli mating pagkikita paalam
paalam
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagkuwentuhan kami hanggang alas dos ng umaga.
conversamos hasta las dos de la mañana.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang sa muli paalam tunay kong kaibagan
hasta que otra vez adios mi verdadera amistad
Laatste Update: 2020-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamahalin kita hanggang sa dulo ng aking buhay
no te dejare
Laatste Update: 2020-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paalam mga mahal ko sa buhay hanggang sa muli
adiós a mis seres queridos
Laatste Update: 2024-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el que es cosa de la cosa del mal quasadoespanyol hanggang tagalog
el que es cosa de la cosa del mal quasadospanish to tagalog
Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paalam ngunit hanggang kaibagan lamang ang turing ko saiyo
Laatste Update: 2023-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at si daniel ay namalagi hanggang sa unang taon ng haring ciro.
y daniel continuó hasta el primer año del rey ciro
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lima hanggang sampung taon pa ang kailangan bago maging handa ang teknolohiya.
pasarán entre cinco y diez años antes de que la tecnología esté preparada.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayon sa kanyang blog, magtatagal ang nasabing nobela hanggang sa taong 2020.
según el blog, la novela va a durar hasta 2020.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: