Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iniibig kita
que es en frances te amo
Laatste Update: 2022-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aking iniibig
amo
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iniibig pa rin kita
te quiero
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iniibig kita sinta ko
secret
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iniibig kita ng buong puso.
ta ama yo contigo con todo mi corazon
Laatste Update: 2017-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ako'y maaaliw sa iyong mga utos, na aking iniibig.
me deleitaré en tus mandamientos, los cuales he amado
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang matanda, kay gayo na minamahal, na aking iniibig sa katotohanan.
el anciano al muy amado gayo, a quien amo en verdad
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iniibig mo ang lahat na mananakmal na salita, oh ikaw na magdarayang dila.
has amado toda palabra perversa, oh lengua engañosa
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ako'y inyong iniibig, ay tutuparin ninyo ang aking mga utos.
si me amáis, guardaréis mis mandamientos
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit? sapagka't hindi ko baga kayo iniibig? nalalaman ng dios.
¿por qué? ¿porque no os amo? dios lo sabe
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga matuwid na labi ay kaluguran ng mga hari; at kanilang iniibig ang nagsasalita ng matuwid.
los reyes favorecen a los labios justos y aman al que habla lo recto
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sapagka't iniibig niya ang ating bansa, at ipinagtayo niya tayo ng ating sinagoga.
porque ama a nuestra nación y él mismo nos edificó la sinagoga
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang salita mo'y totoong malinis; kaya't iniibig ito ng iyong lingkod.
sumamente pura es tu palabra; tu siervo la ama
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aking iniibig ang panginoon, sapagka't kaniyang dininig ang aking tinig at aking mga hiling.
a jehovah, pues ha escuchado mi voz y mis súplicas
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lakad ng masama ay kasuklamsuklam sa panginoon: nguni't iniibig niya ang sumusunod sa katuwiran.
abominación es a jehovah el camino del impío, pero él ama al que sigue la justicia
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaniyang hinahatulan ng matuwid ang ulila at babaing bao, at iniibig ang taga ibang lupa, na binibigyan niya ng pagkain at kasuutan.
Él hace justicia al huérfano y a la viuda, y también ama al extranjero y le da pan y vestido
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inaalis mo ang lahat ng masama sa lupa na gaya ng taing bakal; kaya't iniibig ko ang mga patotoo mo.
hiciste que todos los impíos de la tierra fueran consumidos como escoria; por tanto, he amado tus testimonios
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
idinidilat ng panginoon ang mga mata ng bulag; ibinabangon ng panginoon ang mga nasusubasob; iniibig ng panginoon ang matuwid;
jehovah abre los ojos a los ciegos; jehovah levanta a los que han sido doblegados; jehovah ama a los justos
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa gayo'y naparoon si gad kay david, at nagsabi sa kaniya, ganito ang sabi ng panginoon, piliin mo ang iniibig mo:
entonces gad fue a david y le dijo: --así ha dicho jehovah
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: