Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang inyo namang mga lambong ay aking lalabnutin, at ililigtas ko ang aking bayan sa inyong kamay, at hindi na sila mangapapasa inyong kamay na mahanap; at inyong malalaman na ako ang panginoon.
asimismo, romperé vuestros velos y libraré a mi pueblo de vuestra mano. no estarán más al alcance de vuestras manos cual presa de caza. y sabréis que yo soy jehovah
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaya't ganito ang sabi ng panginoong dios, narito, ako'y laban sa inyong mga unan, na inyong ipinanghahanap ng mga kaluluwa, na paliparin sila, at aking mga lalabnutin sa inyong mga kamay; at aking pawawalan ang mga kaluluwa, sa makatuwid baga'y ang mga kaluluwa na inyong hinahanap upang paliparin.
"por tanto, así ha dicho el señor jehovah: 'he aquí, yo estoy contra vuestras cintas con que cazáis las almas como aves. las arrancaré de vuestros brazos y dejaré ir libres como aves las almas que cazáis
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak