Je was op zoek naar: may problema ka ba sa pag ibig (Tagalog - Spaans)

may problema ka
may problema ka

sa pag-ibig
muy enomarada

bigo sa pag ibig
heart broken

nandito lang ako pag may problema ka
solo estoy aquí para ti

pakilya ka mula sa pag-ibig kumigo
pakilya tu de love kumigo

sasama ka ba sa amin?
¿vienes con nosotros?

punta ka ba sa biyarnes
vendrás aquí

sariling kaselanan sa pag-ibig
amor propio

sasama ka ba sa akin sa ilog?
¿vas conmigo al río?

pumasok ka ba sa mga tipunan ng nieve, o nakita mo ba ang mga tipunan ng granizo,
¿has entrado en los depósitos de la nieve, o has visto los depósitos del graniz

pumasok ka ba sa mga bukal ng dagat? o lumakad ka ba sa mga landas ng kalaliman?
¿has penetrado hasta las fuentes del mar? ¿has andado escudriñando el abismo

nagutos ka ba sa umaga mula sa iyong mga kaarawan, at ipinabatid mo ba sa bukang liwayway ang kaniyang dako;
¿alguna vez en tu vida diste órdenes a la mañana? ¿has mostrado a la aurora su lugar

makikipaglaro ka ba sa kaniya na gaya sa isang ibon? o iyong tatalian ba siya para sa iyong mga dalaga?
¿jugarás con él como con un pájaro? ¿lo atarás para tus niñas

magagalit ka ba sa amin magpakailan man? iyo bang ipagpapatuloy ang iyong galit sa lahat ng sali't saling lahi?
¿estarás airado con nosotros para siempre? ¿extenderás tu ira de generación en generación

aasa ka ba sa kaniya, dahil sa siya'y totoong malakas? o iiwan mo ba ang iyong gawain sa kaniya?
¿confiarás en él, por ser grande su fuerza, y descargarás sobre él el peso de tu labor

at kanila ngang tinawag si rebeca, at kanilang sinabi sa kaniya, sasama ka ba sa lalaking ito? at sinabi niya, sasama ako.
llamaron a rebeca y le preguntaron: --¿irás tú con este hombre? ella les respondió: --sí, iré

natatali ka ba sa asawa? huwag mong pagsikapang ikaw ay makakalag. ikaw baga'y kalag sa asawa? huwag kang humanap ng asawa.
¿estás ligado a esposa? no procures desligarte. ¿estás libre de esposa? no busques esposa

at sa kaniya'y sinabi ng kaniyang mga kapatid, maghahari ka ba sa amin? o papapanginoon ka sa amin? at lalo pa siyang kinapootan nila dahil sa kaniyang mga panaginip at sa kaniyang mga salita.
sus hermanos le respondieron: --¿has de reinar tú sobre nosotros y nos has de dominar? y le aborrecieron todavía más a causa de sus sueños y de sus palabras

mula ng aking masilayan tinataglay mong kagandahan di na maawat ang pusong sa'yo ay magmahal laman ka ng puso't isipan di na kita maiiwasan pag ibig ko sana ay pagbigyan bakit ba ikaw ang naiisip ko at di na mawala wala pa kahit na alam ko na ang puso mo ay may mahal na ngang iba ayaw ng paawat nang aking damdamin tunay na mahal ka na sanay hayaan mong ibigin kita maghihintay pa rin at aasa masaya ka ba pag siya ang kasama di mo na ba ako naaalala mukha mo ay bakit di ko malimot limot pa laman k
chavacano