Je was op zoek naar: pelikula (Tagalog - Spaans)

pelikula
película

pelikula ng katatakutan
cine de terror

albania: pagtatanghal ng mga maiikling pelikula, idinaos
albania: festival de cortos balkans beyond borders

venezuela: mga realidad ng lungsod, siniyasat sa mga pelikula
venezuela: los cineastas exploran las realidades urbanas

japan: araw ng kapayapaan, tampok sa patimpalak ng mga pelikula
japón: festival de cine para celebrar el día de la paz

nagsisimula ang dokyu-serye sa isang panayam kay marcel rasquin , direktor ng pelikula:
la serie de documentales abre con una entrevista al cineasta marcel rasquin:

ang pelikula ay hango sa kwentong bayan na tungkol sa isang kambing at ang tatlong anak nito na niloko ng isang matalinong lobo.
la película de dibujos animados está basada en un cuento popular en el que una cabra y sus tres hijos son engañados por un astuto lobo.

dahil sa taglay nitong kagandahan sa gitna ng kaguluhan, naging inspirasyon ang siyudad ng caracas para sa mga direktor at taggawa ng mga pelikula.
caracas en medio de un fascinante caos, sirve como inspiración para varios cineastas.

ayon sa mga balita, pinaligiran ng mga nagpoprotesta ang konsulado, galit dahil sa isang pelikula kung saan kinutya ang propetang mohammed, na binuo ng isang american-israeli.
las noticias informaron que manifestantes escandalizados por un video en el que se ridiculizaba al profeta mahoma, producido por un cineasta israelí-estadounidense, rodearon el consulado.

sa libya at tunisia naman, sinugod ng mga salafi ang mga embahada ng estados unidos matapos ipalabas ang trailer ng kontrobersyal na pelikula na insulto 'di-umano sa islam at kay propetang muhammed.
en libia y túnez asaltaron las embajadas de ee.uu tras la publicación del tráiler de una película que insultaba al islam y al profeta mahoma.

gaganapin ang pandaigdigang pagpalalabas ng naturang pelikula kasabay ng earth day (ika-22 ng abril 2012) sa bawat bansa, sa tulong ng mga world heritage site at united nations.
esta proyección global se hará el día de la tierra, el 22 de abril de 2012 en todos los países del mundo, con la asistencia del patrimonio de la humanidad y las naciones unidas.

@n_benghazi: the prophet (saws) wouldn't have accepted that innocent blood be spilled because people are offended over some nobody's movie. #libya @n_benghazi: hindi sasang-ayon si propeta na dadanak ang inosenteng dugo, dahil nasugatan ang damdamin ng mga tao dahil sa pelikula ng isang taong walang kuwenta. #libya
@n_benghazi: el profeta no hubiera aceptado que sangre inocente fuese derramada porque algunos se ofendieron por el video de un don nadie. #libya