Je was op zoek naar: pinatibay (Tagalog - Spaans)

Tagalog

Vertalen

pinatibay

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tagalog

Spaans

Info

Tagalog

ikaw, oh dios, naglagpak ng saganang ulan, iyong pinatibay ang iyong mana, noong ito'y mahina.

Spaans

abundante lluvia esparciste, oh dios; a tu posesión exhausta reanimaste

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

sapagka't kaniyang pinatibay ang mga halang ng iyong mga pintuang-bayan; kaniyang pinagpala ang iyong mga anak sa loob mo.

Spaans

porque ha fortalecido el cerrojo de tus puertas, y ha bendecido a tus hijos dentro de ti

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

sa gayo'y nagsigawa ang mga manggagawa, at ang gawa ay nayari sa pamamagitan nila, at kanilang itinayo ang bahay ng dios sa kaniyang kalagayan, at pinatibay.

Spaans

los obreros trabajaban, y la obra de restauración progresó en sus manos. restauraron la casa de dios a su primer estado y la reforzaron

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

at sa bawa't bayan, siya'y naglagay ng mga kalasag at mga sibat, at pinatibay niyang mainam ang mga yaon. at ang juda at ang benjamin ay ukol sa kaniya.

Spaans

proveyó escudos y lanzas a todas las ciudades, y las fortificó en gran manera. así judá y benjamín le estaban sujetos

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

at ginawang muli ng mga anak ni israel ang masama sa paningin ng panginoon: at pinatibay ng panginoon si eglon na hari sa moab laban sa israel, sapagka't kanilang ginawa ang masama sa paningin ng panginoon.

Spaans

los hijos de israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de jehovah. y jehovah fortaleció a eglón, rey de moab, contra israel, porque habían hecho lo malo ante los ojos de jehovah

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK