Je was op zoek naar: magkakaroon (Tagalog - Wolof)

paanong hindi lalong magkakaroon ng kaluwalhatian ang pangangasiwa ng espiritu?
rawatina nag ne, jëfu xelum yàlla dina gën a ànd ak ndam.

at magkakaroon ka ng ligaya at galak; at marami ang maliligaya sa pagkapanganak sa kaniya.
sa mbég lay doon, sa xol sedd ci, te ñu bare dinañu bég ci juddoom,

kung paanong sinabi sa inyo, magkakaroon ng mga manunuya sa huling panahon, na magsisilakad ayon sa kanikanilang masasamang pita.
ne leen: «muju jamono ay tiiñalkat dinañu feeñ, ñuy weddi yàlla, ngir topp seen bakkan.»

at ang mga pintuan niyaon ay hindi ilalapat kailan man sa araw (sapagka't hindi magkakaroon doon ng gabi):
bunti dëkk ba duñu tëju bëccëg, te guddi du fa am.

sapagka't ito ang salita ng pangako, ayon sa panahong ito'y paririto ako, at magkakaroon si sara ng isang anak na lalake.
ndaxte yàlla dafa digoon ibraayma naan: «ci waxtu wii déwén dinaa dellusi ci yaw, te saarata dina am doom ju góor.»

sinabi sa kaniya ni pedro, huwag mong huhugasan ang aking mga paa kailan man. sinagot siya ni jesus, kung hindi kita huhugasan, ay hindi ka magkakaroon ng bahagi sa akin.
piyeer ne ko: «déedéet, duma nangu mukk nga raxas samay tànk.» yeesu ne ko: «su ma la raxasul, doo bokk ak man dara.»

at hindi na magkakaroon pa ng sumpa: at ang luklukan ng dios at ng cordero ay naroroon: at siya'y paglilingkuran ng kaniyang mga alipin;
musiba dootul am. gàngune mu yàlla ak mbote mi mu ngi ci dëkk bi, te ay jaamam dinañu ko jaamu.

at magkakaroon ng malalakas na lindol, at sa iba't ibang dako ay magkakagutom at magkakasalot; at magkakaroon ng mga bagay na kakilakilabot, at ng mga dakilang tanda mula sa langit.
suuf dina yengu yengu yu réy, te wopp ak xiif dina am ci bérab yu bare. dina am it ay xew-xew yu raglu ak ay firnde yu mag yuy jóge asamaan.

at hindi na magkakaroon pa ng gabi, at sila'y hindi nangangailangan ng liwanag ng ilawan, ni ng liwanag man ng araw; sapagka't liliwanagan sila ng panginoong dios: at sila'y maghahari magpakailan kailan man.
guddi dootul am, te kenn dootul soxla leeru làmp walla naaju jant, ndaxte boroom bi yàlla moo leen di leeral. te dinañu nguuru ba fàww.