Je was op zoek naar: request (Tamil - Deens)

request aborted by user
forespørgsel annulleret af bruger

@ item request updated posting
anmod om ny besked@ item request updated posting

[மறு] forward request to another
uddelegérforward request to another

இல்லாவிட்டால், அக்கோரிக்கை நிறைவேறியிருக்கும். request type
ellers ville forespørgslen være lykkedes. request type

பயனற்ற@ item request new message posting
forældet@ item request new message posting

the request was not completed because it was aborted.
forespørgslen blev ikke gjort færdig da den blev afbrudt.

retry the request without attempting to resume transfer.
prøv forespørgslen igen uden at bede om at få overførslen genoptaget.

% 1 ஏற்றுக% 1: response code,% 2: request type
upload% 1% 1: response code,% 2: request type

retry the request and ensure your authentication details are entered correctly.
prøv forespørgslen igen og sørg for at dine godkendelsesdetaljer er indtastet rigtigt.

பதில்@ item event, to- do or journal additional property request
svar@ item event, to- do or journal additional property request

the request expected a directory, however the file% 1 was found instead.
forespørgslen forventede en mappe, det var imidlertid filen '% 1' der blev fundet i stedet for.

the server does not support the request type of the body.% 1: request type
serveren understøtter ikke forespørgselstypen af denne type.% 1: request type

% 1,% 2 முயற்சிக்கையில் பிழை ஏற்பட்டது. காரணங்களின் தொகுப்பு வருமாறு.% 1: request type
der opstod en fejl under forsøg på% 1,% 2. et sammendrag af grundene er nedenfor.% 1: request type

the specified request asked that the transfer of file% 1 be resumed at a certain point of the transfer. this was not possible.
den angivne forespørgsel bad om at overførslen af filen '% 1' skulle genoptages på et vist punkt i overførslen. dette var ikke muligt.

a network firewall (a device which restricts internet requests), either protecting your network or the network of the server, may have intervened, preventing this request.
en netværksfirewall (en enhed der begrænser internetforespørgsler) der enten beskytter dit netværk eller serverens netværk er måske gået ind og har forhindret denne forespørgsel.

kde is able to communicate through a protocol within a protocol. this request specified a protocol be used as such, however this protocol is not capable of such an action. this is a rare event, and is likely to indicate a programming error.
kde er i stand til at kommunikere gennem en protokol inden for en protokol. denne anmodning angav en protokol til brug for sådanne situationer, men denne protokol er imidlertid ikke i stand til at udføre en sådan handling. dette er en sjælden begivenhed og indikerer sandsynligvis en programmeringsfejl.

although contact was made with the server, a response was not received within the amount of time allocated for the request as follows: timeout for establishing a connection:% 1 seconds timeout for receiving a response:% 2 seconds timeout for accessing proxy servers:% 3 seconds please note that you can alter these timeout settings in the kde control center, by selecting network - > preferences.
selv om der blev opnået kontakt til serveren, blev et svar ikke modtaget inden for den tid der er afsat til forespørgslen, der er som følger: tidsudløb for at etablering af forbindelse:% 1 sekunder tidsudløb for modtagelse af svar:% 2 sekunder tidsudløb for adgang til proxyservere:% 3 sekunder bemærk at du kan ændre disse tidsudløb- indstillinger i kde' s systemindstillinger, ved at vælge netværksindstillinger - > forbindelsesindstillinger.