Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
plugin authors
library
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
framework version plugin requires
version
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1க்கான பகுதியை ஏற்று. plugin dependent window title
cannot load part for %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontactன் விசேஷ தேதிகள் சுருக்கம்@ title: column plugin name
kontact special dates summary
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ஒரு செயல் வகை, kparts/ readonlypart or kmyapp/ plugin போன்று
a servicetype, like kparts/ readonlypart or kmyapp/ plugin
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.
alsa default output
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
எதிர்பார்த்த வடிவத்தில் கோப்பு '% 1' இல்லை. தயவு செய்து கோப்பு இந்த வகையா என்று சோதிக்கவும்: - // norman walsh // dtd dtdparse v2. 0 // en you can produce such files with dtdparse. see the kate plugin documentation for more information.
the file '%1 'is not in the expected format. please check that the file is of this type: -/ /norman walsh/ /dtd dtdparse v2.0/ /en you can produce such files with dtdparse. see the kate plugin documentation for more information.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: